Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Prendi un giorno,Toma un día,
il più bello che possiedi,el más hermoso que posees,
ha il coloretiene el color
che non dimenticherai maique nunca olvidarás.
Lascia il piantoDeja el llanto
Dove il sole lo riscalderàDonde el sol lo calentará
Nel momentoEn el momento
In cui alla vita ti richiameràEn que la vida te llamará de vuelta.
E' per teEs para ti
Che sorriderai,Que sonreirás,
Sarà il tempo di viverSerá el tiempo de vivir
Le cose che hai,Las cosas que tienes,
E' per teEs para ti.
E quel giornoY ese día
Poi riportalo a me,Luego tráemelo de vuelta,
ne avrò cura,me ocuparé de él,
è una parte di te!es una parte de ti.
Ciò che ho persoLo que he perdido
È solo a un passo da me,Está a solo un paso de mí,
l'ho lasciatolo dejé
e lo riprendo perchéy lo retomo porque
E' per teEs para ti
e sorriderai,y sonreirás,
Sarà il tempo di viverSerá el tiempo de vivir
Le cose che hai,Las cosas que tienes,
E' per teEs para ti.
E quaggiù in cittàY aquí en la ciudad
Gira voce giàCorre el rumor
Che la vita è un gioco,Que la vida es un juego,
è l'unica che hai!es lo único que tienes.
C'è un pensiero cheHay un pensamiento que
Puoi trovare sePuedes encontrar si
Guardi dritto in fronte a te ed èMiras directo hacia adelante y es
Tutto quello che ti serveTodo lo que necesitas
Per cambiare e ricordarePara cambiar y recordar
Che stai bene edQue estás bien y
E' per teEs para ti
Che sorriderai,Que sonreirás,
Sarà il tempo di viverSerá el tiempo de vivir
Le cose che haiLas cosas que tienes
E' per te che sorrideraiEs para ti que sonreirás
Sarà il tempo di viverSerá el tiempo de vivir
le cose che hai,las cosas que tienes,
questo è il tempo di vivereste es el tiempo de vivir
le cose che hai,las cosas que tienes,
è per tees para ti
che lo fai…que lo haces…