Ghosts

Bones shakeHuesos tiemblan

It’s lonely, it’s lateEs solitario, es tarde

Footsteps echoPasos resonando

Glimmers of hateDestellos de odio

Howling candles are blowing us outVelas aullantes nos apagan

What can I tell you?¿Qué puedo decirte?

It’s all going downTodo se está desmoronando

And there’s a silence deep down in my soulY hay un silencio profundo en mi alma

Hard times just won’t let me goLos tiempos difíciles simplemente no me dejan ir

And I need you to help me throughY necesito que me ayudes

I can’t lay these ghosts to restNo puedo descansar a estos fantasmas

And though I’m scared and it’s darkY aunque tengo miedo y está oscuro

Oh I know it’s all a messOh sé que todo es un desastre

They’re faceless and headstrongSon sin rostro y tercos

I’ve got them staring at back meLos tengo mirándome fijamente

But my will is still strongPero mi voluntad sigue siendo fuerte

I won’t let them take me inNo dejaré que me atrapen

I won’t let them take me inNo dejaré que me atrapen

Angels cryingÁngeles llorando

Lost in shamePerdidos en vergüenza

Demons laughingDemonios riendo

Playing the gameJugando el juego

And there’s a silence deep down in my soulY hay un silencio profundo en mi alma

Hard times just won’t let me goLos tiempos difíciles simplemente no me dejan ir

And I need you to help me throughY necesito que me ayudes

I can’t lay these ghosts to restNo puedo descansar a estos fantasmas

And though I’m scared and it’s darkY aunque tengo miedo y está oscuro

Oh I know it’s all a messOh sé que todo es un desastre

They’re faceless and headstrongSon sin rostro y tercos

I’ve got them staring at back meLos tengo mirándome fijamente

But my will is still strongPero mi voluntad sigue siendo fuerte

I won’t let them take me inNo dejaré que me atrapen

The days roll onLos días pasan

From dusk til dawnDesde el crepúsculo hasta el amanecer

For all time, all timePor siempre, por siempre

My faith is grownMi fe ha crecido

The seeds we’ve sownLas semillas que hemos sembrado

Will be alright, alrightEstarán bien, estarán bien

There’s a silence deep down us allHay un silencio profundo en todos nosotros

And I need you to help me throughY necesito que me ayudes

I can’t lay these ghosts to restNo puedo descansar a estos fantasmas

And though I’m scared and it’s darkY aunque tengo miedo y está oscuro

Oh I know it’s all a messOh sé que todo es un desastre

They’re faceless and headstrongSon sin rostro y tercos

I’ve got them staring at back meLos tengo mirándome fijamente

But my will is still strongPero mi voluntad sigue siendo fuerte

I won’t let them take me inNo dejaré que me atrapen