Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm half with half a heart,Estoy a medias con medio corazón,
and half a mind when we're apart,y a medias con la mente cuando estamos separados,
when you're here with me,cuando estás aquí conmigo,
I'm complete,soy completo,
My heart had been,Mi corazón había estado,
so uninspired,tan poco inspirado,
but left a lot to be desired,pero dejó mucho que desear,
when you're here with me,cuando estás aquí conmigo,
I'm complete,soy completo,
You're the half that makes me whole,Eres la mitad que me hace entero,
The missing piece, my second soul,La pieza faltante, mi segunda alma,
Your love is all I need,Tu amor es todo lo que necesito,
baby when I'm with you..bebé cuando estoy contigo...
can't you see,¿no lo ves?,
I catch my breath,Respiro profundo,
I lose my cool,pierdo la compostura,
Watch my heart break every rule,Veo cómo mi corazón rompe todas las reglas,
Cause whne you're here with me,Porque cuando estás aquí conmigo,
I'm completesoy completo,
You're the half that makes me whole, (my second soul)Eres la mitad que me hace entero (mi segunda alma),
The missing piece, my second soul (I am complete)La pieza faltante, mi segunda alma (estoy completo),
Youre love is all I need,Tu amor es todo lo que necesito,
Baby when I'm with you,Bebé cuando estoy contigo,
can't you see,¿no lo ves?,
I'm satisfied,Estoy satisfecho,
My heart's content,Mi corazón está contento,
Now my world makes perfect sense,Ahora mi mundo tiene sentido perfecto,
Cause when you're here with me,Porque cuando estás aquí conmigo,
I'm complete,soy completo,
When you're here with me,Cuando estás aquí conmigo,
I'm completesoy completo