Silent Spring

I wanted to believe, that you still can feelQuería creer, que aún puedes sentir

Can't you see?¿No lo ves?

The sky is bleedingEl cielo está sangrando

They want to surviveQuieren sobrevivir

But you don't realize itPero no te das cuenta

In my dreams, they can't breatheEn mis sueños, no pueden respirar

We wasted their lives, because of our faultsDesperdiciamos sus vidas, por nuestras faltas

But I don't want to belong to thisPero no quiero pertenecer a esto

All will fall apartTodo se desmoronará

And fall apart once againY se desmoronará una vez más

I can see you far awayPuedo verte lejos

We allow all come to thisPermitimos que todo llegue a esto

The flowers began to fallLas flores comenzaron a caer

But now you can't hearPero ahora no puedes escuchar

No bird can sing in this silent springNingún pájaro puede cantar en esta primavera silenciosa

A shadow of death spreads everywhereUna sombra de muerte se extiende por todas partes

A Fable for TomorrowUna fábula para el mañana

Deceiving your sorrowEngañando tu dolor

It's so hard to forget the sins of the pastEs tan difícil olvidar los pecados del pasado

And now I knowY ahora sé

No one cares anymoreA nadie le importa más

You buried your lies, you have so much to hideEnterraste tus mentiras, tienes tanto que ocultar

But you're just fooling yourselfPero solo te estás engañando a ti mismo

We wasted their lives, because of our faultsDesperdiciamos sus vidas, por nuestras faltas

But I don't want to belong to thisPero no quiero pertenecer a esto

All will fall apartTodo se desmoronará

And fall apart once againY se desmoronará una vez más

I can see you far awayPuedo verte lejos

We allow all come to thisPermitimos que todo llegue a esto

The flowers began to fallLas flores comenzaron a caer

But now you can't hearPero ahora no puedes escuchar

No bird can sing in this silent springNingún pájaro puede cantar en esta primavera silenciosa

In this small world, there is a strange silenceEn este pequeño mundo, hay un extraño silencio

When the melody of spring lost it's essence?¿Cuándo la melodía de la primavera perdió su esencia?

All will fall apartTodo se desmoronará

And fall apart once againY se desmoronará una vez más

I can see you far awayPuedo verte lejos

We allow all come to thisPermitimos que todo llegue a esto

The flowers began to fallLas flores comenzaron a caer

But now you can't hearPero ahora no puedes escuchar

No bird can sing in this silent springNingún pájaro puede cantar en esta primavera silenciosa