Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O que voce espera de mim¿Qué esperas de mí
Se eu nao preciso de voce?Si no te necesito?
O que te falta pra me dizer¿Qué te falta por decirme
Tudo o que pensa de uma vez?Todo lo que piensas de una vez?
Esse olhar nao vai me pararEsa mirada no me detendrá
Nao meca esforcos pra me atingirNo hagas esfuerzos por alcanzarme
Pois nesse barco eu nao vou afundarPorque en este barco no voy a hundirme
Eu vou estar muito longe daquiEstaré muy lejos de aquí
Longe de tudo o que faz mal pra mimLejos de todo lo que me hace daño
E se for um erroY si es un error
Eu nao tenho medoNo tengo miedo
Tudo o que eu quero e respirarTodo lo que quiero es respirar
Mas se for um erroPero si es un error
Ainda e cedoTodavía es temprano
Eu nao vou deixar de respirarNo dejaré de respirar
Eu prometo esquecerPrometo olvidar
Exatamente o que me convemExactamente lo que me conviene
E espero que voce venha a serY espero que tú también seas
Um pouco mais tolerante tambemUn poco más tolerante
Porque esse olhar nao vai me pararPorque esa mirada no me detendrá
Eu nao me deixo mais envolverYa no me dejo envolver
Se ao menos pudesse me escutar...Si al menos pudieras escucharme...
E o que eu quero pra mimY lo que quiero para mí
Ninguem pode me pararNadie puede detenerme
Eu so quero respirarSolo quiero respirar
Longe do que me faz malLejos de lo que me hace daño
Longe do que faz mal pra mimLejos de lo que me hace daño