Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every saint has a pastCada santo tiene un pasado
Some's a winner, some's a loserAlgunos son ganadores, otros perdedores
It depends who you askDepende de a quién le preguntes
For the truth or a rumorPor la verdad o un rumor
Or a rumorO un rumor
If you can't stand the heatSi no soportas la presión
Better get out of the kitchenMejor sal de la cocina
Talk is dirty cheapLas palabras son baratas y sucias
You know the people gonna listenSabes que la gente va a escuchar
Gonna listenVa a escuchar
Who talkin' to who, they talkin' bout usQuién habla con quién, hablan de nosotros
You know they talkin' that trash gotta go pick it upSabes que hablan basura, hay que recogerla
Who's lyin' to who, they lyin' too muchQuién le miente a quién, mienten demasiado
Rattling bones on the payphone, diggin' it upHuesos sonando en el teléfono público, cavando
I said who talkin' to who, they talkin' bout usDije quién habla con quién, hablan de nosotros
You know they talkin' that trash gotta go pick it upSabes que hablan basura, hay que recogerla
Who's lyin' to who, they lyin' too muchQuién le miente a quién, mienten demasiado
They talkin' dirt on the payphone, diggin' it upHablan sucio en el teléfono público, cavando
Keep diggin', keep diggin'Sigue cavando, sigue cavando
Well I heard it from a friendBueno, lo escuché de un amigo
You were talking to a neighborEstabas hablando con un vecino
Who was peeking through the blindsQue estaba espiando por las persianas
She said she'd call you laterDijo que te llamaría más tarde
Call you laterTe llamará más tarde
Now it's ringing off the hookAhora suena sin parar
And the story's getting twistedY la historia se está distorsionando
Catching dirty looksRecibiendo miradas sucias
You're just a time bomb tickingEres solo una bomba de tiempo que tic tac
Just tickingSolo tic tac
Who talkin' to who, they talkin' bout usQuién habla con quién, hablan de nosotros
You know they talkin' that trash gotta go pick it upSabes que hablan basura, hay que recogerla
Who's lyin' to who, they lyin' too muchQuién le miente a quién, mienten demasiado
Rattling bones on the payphone, diggin' it upHuesos sonando en el teléfono público, cavando
I said who talkin' to who, they talkin' bout usDije quién habla con quién, hablan de nosotros
You know they talkin' that trash gotta go pick it upSabes que hablan basura, hay que recogerla
Who's lyin' to who, they lyin' too muchQuién le miente a quién, mienten demasiado
They talkin' dirt on the payphone, diggin' it upHablan sucio en el teléfono público, cavando
Hear what they sayEscucha lo que dicen
See what they doObserva lo que hacen
And if it don't match upY si no coincide
They prolly lying to youProbablemente te están mintiendo
Hear what they sayEscucha lo que dicen
See what they doObserva lo que hacen
And if it don't match upY si no coincide
I might be lying tooYo también podría estar mintiendo
Who talkin' to who, they talkin' bout usQuién habla con quién, hablan de nosotros
You know they talkin' that trash gotta go pick it upSabes que hablan basura, hay que recogerla
Who's lyin' to who, they lyin' too muchQuién le miente a quién, mienten demasiado
Rattling bones on the payphone, diggin' it upHuesos sonando en el teléfono público, cavando
I said who talkin' to who, they talkin' bout usDije quién habla con quién, hablan de nosotros
You know they talkin' that trash gotta go pick it upSabes que hablan basura, hay que recogerla
Who's lyin' to who, they lyin' too muchQuién le miente a quién, mienten demasiado
They talkin' dirt on the payphone, diggin' it upHablan sucio en el teléfono público, cavando
Keep diggin', keep digginSigue cavando, sigue cavando