Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Zatsuna shikisai wo kasaneta kimi no egaoMezclando los colores de tu sonrisa
Aka mo ao mo naku kuchi ni tokeru namida dakeSolo lágrimas que se derriten sin rojo ni azul
Are kara mainichi no boku e no kimi no kotobaLas palabras que me diste cada día desde entonces
Maru de uso no youni omoete yume ni nigetaParecían mentiras, escapando hacia los sueños
Kawashiteta yakusoku mo nai naraSi no hay promesas intercambiadas
Isso kono mama demo iikedoSería mejor quedarse así
Kimi kara uketa kazukazu no yasashisa wo katachi niDando forma a la amabilidad recibida de ti
Sameta kotoba wo kawashi, tada yoko ni iru no naraSi solo intercambiamos palabras frías y permanecemos juntos
Nani mo iwanaide omoidaseba tsunoruNo digas nada, solo recuerda y duele al recordar
Kawashiteta yakusoku mo nai naraSi no hay promesas intercambiadas
Isso kono mama demo iikedoSería mejor quedarse así
Kimi kara uketa kazukazu no yasashisa wo katachi niDando forma a la amabilidad recibida de ti
Kanashi sugiru kara subete ga onaji ni mietaTodo parece triste, todo se ve igual
Boku ga iru koto mo ima wa wasureteOlvidando incluso que existo ahora
Itsumo waraenai hodo kimi ni omoi wo yosetaTe entregué mis sentimientos hasta el punto de no poder reír
Mune ga kowareru kurai, boku wa miteitaMi corazón estaba a punto de romperse, yo lo veía
Aitai to omoeru no nara kyori wo hanashiha shinaiSi puedo pensar en querer verte, no hablaré de distancia
Dakedo afuredasu omoide ni obietePero me asusta el desbordamiento de recuerdos
Sore hodo made aisenai?¿No podemos amarnos tanto como eso?