Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Beauty in my faceBelleza en mi rostro
I am beautiful.Soy hermosa.
I am so beautiful.Soy tan hermosa.
Lip,cheek,eyes,shadow,voice,heartLabio, mejilla, ojos, sombra, voz, corazón
Any way, any fateDe cualquier manera, cualquier destino
Beauty?unbeauty?asking a mirror.¿Belleza? ¿Fealdad? preguntándole al espejo.
Grassy,dressyCon estilo, elegante
But,heart is stained.Pero, el corazón está manchado.
Forever...Por siempre...
Beauty?unbeauty?asking a mirror.¿Belleza? ¿Fealdad? preguntándole al espejo.
Grassy,dressyCon estilo, elegante
But,heart is stained.Pero, el corazón está manchado.
Grassy...Con estilo...
Afureru namida sae mo ima watashi wo kaetekuIncluso las lágrimas que desbordan ahora me están cambiando
Kono omoi mo karete yuku?¿Estos sentimientos también se marchitarán?
Kono mama ochiba no youni tada iroasete yuku no?¿Se desvanecerán como las hojas caídas así, sin más?
Ah...kagami ni utsuru hodoAh... tanto como se refleja en el espejo
I love you...my destinyTe amo... mi destino
Ima yume ni saita hanaAhora, una flor florecida en mis sueños
Ah...kono utsukushii kao niAh... en este hermoso rostro
I am beautiful.Soy hermosa.
I am so beautiful.Soy tan hermosa.
Lip,cheek,eyes,shadow,voice,heartLabio, mejilla, ojos, sombra, voz, corazón
Any way, any fateDe cualquier manera, cualquier destino