Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A l'indifférenceA la indiferencia
Je ne veux plus croireYa no quiero creer
Les non-dits les silencesLo no dicho, los silencios
Ils nous détruisent, nous séparentNos destruyen, nos separan
C'est une prison pour l'espoirEs una cárcel para la esperanza
EnsembleUnidos
Le même cri qui fait qu'on se ressembleEl mismo grito que nos hace parecernos
Et dans ce monde comme un oiseau blesséY en este mundo como un ave herida
Dans nos bras enlacésEn nuestros brazos entrelazados
Un ange est passéUn ángel ha pasado
Life is a challengeLa vida es un desafío
Each day face some changeCada día enfrenta algún cambio
From ters ti laughterDe lágrimas a risas
From lauhter again, back to tearsDe risas de nuevo, de vuelta a las lágrimas
Some much colours to chaseTantos colores que perseguir
Away your fearsLejos de tus miedos
EnsembleUnidos
Le même cri qui fait qu'on se ressembleEl mismo grito que nos hace parecernos
Et dans ce monde comme un oiseau blesséY en este mundo como un ave herida
Dans nos bras enlacésEn nuestros brazos entrelazados
Un ange est passéUn ángel ha pasado
Les non-dits les silencesLo no dicho, los silencios
Ils nous détruisent, nous séparentNos destruyen, nos separan
C'est une prison pour l'espoirEs una cárcel para la esperanza
EnsembleUnidos
Le même cri qui fait qu'on se ressembleEl mismo grito que nos hace parecernos
Et dans ce monde comme un oiseau blesséY en este mundo como un ave herida
Dans nos bras enlacésEn nuestros brazos entrelazados