Lyrics translated into Español · See the original lyrics
おもくのしかかるふあんがむねをすぎるOmoku noshikakaru fuanga mune wo sugiruOmoku noshikakaru fuanga mune wo sugiru
しんじることをおしえたあなたはゆれぎらないでしょshinjiru koto wo oshieta anata wa yuregiranaideshoshinjiru koto wo oshieta anata wa yuregiranaidesho
とべかみつたういたみがぼくをくるわせるTobekami tsutau itami ga boku wo kuruwaseruTobekami tsutau itami ga boku wo kuruwaseru
ひどいじょうけいあたまのなかをかけぬけるhidoi joukei atama no naka wo kakenukeruhidoi joukei atama no naka wo kakenukeru
あまいことばからゆうつがかげをAmai kotobakara yuutsu ga kage woDesde dulces palabras hasta la melancolía que
ゆめみることをわすれたyumemimru koto wo wasuretaolvidó soñar
あなたはやすらげないでしょanata wa yaasuragenaideshousted no está tranquilo
ゆびさきたのるきづくちがぼくをまどわせるYubisakitanoru kizukuchi ga boku wo madowaseruLa punta de los dedos que se deslizan me confunden
スライトなみだながせなくてもなきたくなるsuraito namida nagasenakutemo nakitakunaruaunque no derrame lágrimas, quiero llorar
めまいをかんじていたいそらをみあげていたいMemai wo kanjiteitai sora wo miageteitaiQuiero sentir vértigo, quiero mirar al cielo
モノクロのなかにmonochrome no naka nien medio del monocromo
only my red looks vividonly my red looks vividsolo mi rojo se ve vívido
くるしまぎれときをきざむKurushi magire toki wo kizamuPerdido en el dolor y marcando el tiempo
こんなぼくをゆるせないkonna boku wo yurusenaino puedo perdonar a este yo
とまれとまれときをとまれtomare tomare toki wo tomaredetente, detente, detén el tiempo
すごしだけでいいsugoshidake deiisolo pasando está bien
よせてひとりあこがれるyosetehitori akogareruacércate, anhelo estar solo
そんなぼくはゆめうつつsonna boku wa yume utsutsuese yo es un sueño en la realidad
かわれかわれときよかわれkaware kaware tokiyo kawarecambia, cambia, cambia el tiempo
すごしずつでいいsugoshi zutsudeiitan solo pasando está bien
めまいをかんじながらくもをあるいてみたいMemai wo kanji nagara kumo wo aruitemitaiQuiero sentir vértigo mientras camino entre las nubes
リアルなゆめのなかにriaru na yume no naka nien un sueño real
only my red looks vividonly my red looks vividsolo mi rojo se ve vívido