Dernier service

Remplis mon verreLlena mi vaso

J'ai soif comme l'ennuiTengo sed como el aburrimiento

Soif comme un désertSed como un desierto

Qui rêve de la pluieQue sueña con la lluvia

J'attend de la visiteEspero una visita

Que je n'attendais pasQue no esperaba

Allez, je t'en prie, fais viteVamos, por favor, date prisa

Elle sera bientôt làElla estará aquí pronto

Encore un verre de tout c'que tu voudrasOtro trago de lo que quieras

Pourvu que je sois saoûl pour dormir dans ses brasCon tal de que esté borracho para dormir en sus brazos

Remplis mon verre pour la dernière foisLlena mi vaso por última vez

Je veux boire à l'envers pour tomber à l'endroitQuiero beber al revés para caer de pie

J'ai pas sommeil, allez, dépêche-toiNo tengo sueño, vamos, apúrate

J'veux boire toutes tes bouteillesQuiero beber todas tus botellas

Elle sera bientôt làElla estará aquí pronto

Encore un verre de tout c'que tu voudrasOtro trago de todo lo que quieras

Pourvu que je sois saoûl pour dormir dans ses brasCon tal de que esté borracho para dormir en sus brazos

Et je ne pourrai pas dire nonY no podré decir que no

Il est déjà trop tardYa es demasiado tarde

Avec elle pas d'pardonCon ella no hay perdón

Faut pas s'faire d'illusionsNo hay que hacerse ilusiones

Ya pas d'espoirNo hay esperanza

Remplis mon verreLlena mi vaso

J'ai soif comme l'ennuiTengo sed como el aburrimiento

Soif comme un désertSed como un desierto

Qui rêve de la pluieQue sueña con la lluvia

Encore un verre de tout, de tout c'que tu voudrasOtro trago de todo, de todo lo que quieras

Pourvu que je sois saoûl pour dormir dans ses brasCon tal de que esté borracho para dormir en sus brazos

Pour dormir dans ses brasPara dormir en sus brazos

(Il est déjà trop tard)(Ya es demasiado tarde)

Pour dormir dans ses brasPara dormir en sus brazos

(Avec elle ya pas d'espoir)(Con ella no hay esperanza)

Pour dormir dans ses brasPara dormir en sus brazos

Ce n'est qu'un au revoirEs solo un adiós

Mais j'veux fêter mon départPero quiero celebrar mi partida

Ce soir, c'est mon tourEsta noche es mi turno

M'en aller sans retourIrme sin retorno

Dans ses bras...En sus brazos...