The Passers

Lapko

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I want to steal your candlelightQuiero robar tu luz de vela

I don't want to borrow itNo quiero pedírtela prestada

just need to get it allSolo necesito obtenerla toda

Without your failuresSin tus fracasos

Without your dark, bad memoriesSin tus oscuros, malos recuerdos

Six thousand faces in colourlightsSeis mil rostros en luces de colores

I love attention & I want to be the stroke of the dayAmo la atención y quiero ser el centro de atención del día

I've sat alone and want to kill the passers byHe estado solo y quiero matar a los pasantes

I deserve your feetMerezco tus pies

Am I lonely, queer, a cheater, a loser¿Estoy solo, raro, un tramposo, un perdedor?

I love you father because you're my dadTe amo padre porque eres mi papá

Give me Back the feel that I'm the only oneDevuélveme la sensación de ser el único

Give me back my illusion cause otherwise I DieDevuélveme mi ilusión porque de lo contrario muero

I'm so far away from golden gatesEstoy tan lejos de las puertas doradas

but there's a door that no one tried beforepero hay una puerta que nadie intentó antes

I wanna knowQuiero saber

If I can stand proud behind my shadowSi puedo estar orgulloso detrás de mi sombra

In a way I used toDe la manera en que solía

I wanna know If I learned anything at allQuiero saber si aprendí algo en absoluto

Behind my shadow in a way I didDetrás de mi sombra de la manera en que lo hice

all of those little wordstodas esas pequeñas palabras

Pieces of planet earthPedazos de la tierra

They're Hanging on meEstán colgando de mí

They fight with meLuchan conmigo

They're Sleeping in meEstán durmiendo en mí

They run with meCorren conmigo

I wanna know if my shadow could be proudQuiero saber si mi sombra podría estar orgullosa

...It is then but not for now...Lo es entonces pero no ahora

I thought of stealing your candlelight and goingPensé en robar tu luz de vela y marcharme

But it's such an ordinary candlelightPero es una luz de vela tan común

Without a light of my ow I'm just an empty shellSin una luz propia soy solo una cáscara vacía

And It's a big deal to be nothing for yourselfY es un gran problema ser nada para ti mismo

Without a light of my own I'm a cover with black jeansSin una luz propia soy una cubierta con jeans negros

hoping Black will never be "out"Esperando que el negro nunca pase de moda