Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Buttermilk skyCielo de suero de leche

Ivory kingdomReino de marfil

Down here I'm lyingAquí abajo estoy acostado

And sometimes I wonderY a veces me pregunto

How it justCómo simplemente

Suddenly changedde repente cambió

Infant of cloudsInfante de nubes

Born amidstNacido en medio

Wild growing flowersDe flores silvestres creciendo

Aerial sproutBrote aéreo

Raised by the windCriado por el viento

And the waterY el agua

How it justCómo simplemente

Suddenly changedde repente cambió

Orphan of airHuérfano del aire

Exiled in woven sheetsExiliado en sábanas tejidas

Protected formProtegido de

Joy and from sorrowAlegría y de tristeza

A whole life of un-affectionUna vida entera de desafecto

Narcotic conditionCondición narcótica

A sleepwalking robotUn robot sonámbulo

Barely stimulatedApenas estimulado

Almost stimulatedCasi estimulado

To a pointHasta un punto

When protectioncuando la protección

Is smotheringahoga

Observing throughObservando a través

A plastic veilde un velo de plástico

Inside this artificial wombDentro de este útero artificial

A drip of transpirationUna gota de transpiración

A finger following alongUn dedo siguiendo el camino

From the outsideDesde afuera

An overwhelming lightUna luz abrumadora

In the insideEn el interior

A motherly warmthUn calor maternal

Sometimes it is softA veces es suave

But mostly it's glaringPero en su mayoría es deslumbrante

Beloved unconsciousnessAmada inconsciencia

Additive comeAdictivo viene

Oversensitive atrophyAtrofia hipersensible

Regulating intensityRegulando la intensidad

Keeping balance with everythingManteniendo el equilibrio con todo

Easing the pressureAliviando la presión

And dimming desireY disminuyendo el deseo