Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sinking slowly in this watery graveHundiéndome lentamente en esta tumba acuática
There's no forgiveness in these chainsNo hay perdón en estas cadenas
I've tried to fight it but it's all been a wasteHe intentado luchar pero todo ha sido en vano
So tired of feeling like I don't know my faceTan cansado de sentir que no reconozco mi rostro
Too farDemasiado lejos
These scarsEstas cicatrices
Have got me caged like iron barsMe tienen encerrado como barras de hierro
I quitMe rindo
Gave inMe doy por vencido
Now give me back my skinAhora devuélveme mi piel
Days go by I'm still rearrangedLos días pasan y sigo reorganizado
This frankenstein slowly I becameEste frankenstein lentamente me convertí
I wanted out but can't find my wayQuería salir pero no encuentro mi camino
I've lost myself with only you to blameMe he perdido y solo a ti culpo
Buried aliveEnterrado vivo
There's nothing left of meNo queda nada de mí
These pictures haunt me like a ghost in the frameEstas imágenes me persiguen como un fantasma en el cuadro
I hardly recognize the sound of my nameApenas reconozco el sonido de mi nombre
I am a freak of nature empty insideSoy una rareza de la naturaleza vacío por dentro
I'm just a stranger living a lieSolo soy un extraño viviendo una mentira
Too farDemasiado lejos
These scarsEstas cicatrices
Have got me caged like iron barsMe tienen encerrado como barras de hierro
I quitMe rindo
Gave inMe doy por vencido
Now give me back my skinAhora devuélveme mi piel
Days go by I'm still rearrangedLos días pasan y sigo reorganizado
This frankenstein slowly I becameEste frankenstein lentamente me convertí
I wanted out but can't find my wayQuería salir pero no encuentro mi camino
I've lost myself with only you to blameMe he perdido y solo a ti culpo
Buried aliveEnterrado vivo
There's nothing left of meNo queda nada de mí
There's nothing left of meNo queda nada de mí
I hate what I've becomeOdio lo que me he convertido
Days go by I'm still rearrangedLos días pasan y sigo reorganizado
This frankenstein slowly I becameEste frankenstein lentamente me convertí
I wanted out but can't find my wayQuería salir pero no encuentro mi camino
I've lost myself with only you to blameMe he perdido y solo a ti culpo
Buried aliveEnterrado vivo
There's nothing left of meNo queda nada de mí