Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I could be an angelPodría ser un ángel
Live under the lawVivir bajo la ley
Or party with the devilO festejar con el diablo
Till hell begins to thawHasta que el infierno comience a descongelarse
Come in like a lionEntrar como un león
And riot with my preyY alborotar con mi presa
Or go out nice and quietO salir de manera tranquila
And try to run awayE intentar escapar
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
I can wear the brightestPuedo llevar la sonrisa más brillante
Smile ever seenJamás vista
Or I can terrify youO puedo aterrorizarte
Baring all my teethMostrando todos mis dientes
I'm the sickest personSoy la persona más enferma
That looks like I'm okayQue parece estar bien
It changes with the weatherCambia con el clima
Changes every dayCambia cada día
(I don't know who I am)(No sé quién soy)
Falling down againCayendo de nuevo
Trying to get upIntentando levantarme
From where I've always beenDesde donde siempre he estado
But nothing's been enoughPero nada ha sido suficiente
To break through these cloudsPara romper estas nubes
When I'm stuck on the groundCuando estoy atrapado en el suelo
Falling down again, down againCayendo de nuevo, de nuevo
Falling down againCayendo de nuevo
I could be your best friendPodría ser tu mejor amigo
And keep your secret safeY mantener tu secreto a salvo
Or I can play pretend, andO puedo fingir y
Be completely fakeSer completamente falso
Do my best to be goodHacer mi mejor esfuerzo por ser bueno
And try to do what's rightE intentar hacer lo correcto
But the truth is that I'm ruthlessPero la verdad es que soy despiadado
And every word's a lieY cada palabra es una mentira
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(I don't know who I am)(No sé quién soy)
Falling down againCayendo de nuevo
Trying to get upIntentando levantarme
From where I've always beenDesde donde siempre he estado
But nothing's been enoughPero nada ha sido suficiente
To break through these cloudsPara romper estas nubes
When I'm stuck on the groundCuando estoy atrapado en el suelo
Falling down again, down againCayendo de nuevo, de nuevo
Falling down againCayendo de nuevo
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
I could be an angelPodría ser un ángel
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
I could be an angelPodría ser un ángel
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
I could be an angelPodría ser un ángel
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
But I don't want to diePero no quiero morir
(Whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa)
Falling down againCayendo de nuevo
Trying to get upIntentando levantarme
From where I've always beenDesde donde siempre he estado
But nothing's been enoughPero nada ha sido suficiente
To break through these cloudsPara romper estas nubes
When I'm stuck on the groundCuando estoy atrapado en el suelo
Falling down again, down againCayendo de nuevo, de nuevo
Falling down againCayendo de nuevo
Whoa, whoaWhoa, whoa
Falling downCayendo
(Falling down again)(Cayendo de nuevo)
(Falling down again)(Cayendo de nuevo)