Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I heard from a friend of a friendEscuché de un amigo de un amigo
That you been staying home a lot latelyQue has estado quedándote mucho en casa últimamente
Just thought you should know you're not aloneSolo pensé que deberías saber que no estás solo
I've been driving myself crazyMe he estado volviendo loco
Thinking about the good timesPensando en los buenos tiempos
Back when you were all mineCuando eras solo mía
We were flying so highVolábamos tan alto
Nothing but a blue skyNada más que un cielo azul
And my passenger seat misses you with meY mi asiento del pasajero te extraña conmigo
I still got that '04 V6 and I ain't seeing anyoneTodavía tengo ese '04 V6 y no estoy viendo a nadie
I'll pick up the broken piecesRecogeré los pedazos rotos
I can pick you, I can pick you upPuedo recogerte, puedo recogerte
I can pick you upPuedo recogerte
Don't you think by now¿No crees que para ahora
We should've found some way to be over each other?Deberíamos haber encontrado alguna manera de superarnos mutuamente?
Maybe our goodbye wasn't rightTal vez nuestra despedida no fue correcta
You and I ain't come-and-go loversTú y yo no somos amantes pasajeros
Ain't no reason now for you to still be downNo hay razón ahora para que sigas abajo
I'm on your side of townEstoy en tu lado de la ciudad
Can you hear the sound of my engine running?¿Puedes escuchar el sonido de mi motor funcionando?
Hey girl, I'm comingOye chica, estoy llegando
I still got that '04 V6 and I ain't seeing anyoneTodavía tengo ese '04 V6 y no estoy viendo a nadie
I'll pick up the broken piecesRecogeré los pedazos rotos
I can pick you, I can pick you upPuedo recogerte, puedo recogerte
I don't remember where we lost itNo recuerdo dónde lo perdimos
But I miss when we were usPero extraño cuando éramos nosotros
Let's pick up right where we left offVolvamos justo donde lo dejamos
I can pick you, I can pick you upPuedo recogerte, puedo recogerte
Oh I can pick you upOh puedo recogerte
You could stay down or I'll pick you upPuedes quedarte abajo o te recogeré
Shut the world out or I'll pick you upCierra el mundo afuera o te recogeré
Coming over now, gonna pick you upVoy a recogerte ahora
I still got that '04 V6 and I ain't seeing anyoneTodavía tengo ese '04 V6 y no estoy viendo a nadie
I'll pick up the broken piecesRecogeré los pedazos rotos
I can pick you, I can pick you upPuedo recogerte, puedo recogerte
I don't remember where we lost itNo recuerdo dónde lo perdimos
But I miss when we were usPero extraño cuando éramos nosotros
Let's pick up right where we left offVolvamos justo donde lo dejamos
I can pick you, I can pick you upPuedo recogerte, puedo recogerte
I can pick you upPuedo recogerte