Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wake up after Sun goes downMe despierto después de que el sol se pone
My empty bed of shame is stainedMi cama vacía de vergüenza está manchada
I stand in front of three door locksMe paro frente a tres cerraduras
That locked me out of my own head those yearsQue me mantuvieron fuera de mi propia cabeza esos años
Another night is closing inOtra noche se acerca
Should I leave the other way?¿Debería irme por otro lado?
Hell, why do my legs keep cramping when I need them?Diablos, ¿por qué mis piernas se acalambran cuando las necesito?
I'm crawling onEstoy arrastrándome
It's too hot inside so I take 'em offHace demasiado calor adentro, así que me las quito
Never mind, its freezing out so I put 'em onNo importa, hace frío afuera, así que me las pongo
I'm the pesticide of mankind, oh am I?¿Soy el pesticida de la humanidad, oh lo soy?
Why do my legs keep cramping when I need them?¿Por qué mis piernas se acalambran cuando las necesito?
I'm crawling onEstoy arrastrándome
Here I am alone and they call me the weak end hereAquí estoy solo y me llaman el débil aquí
And I am alone so they call me the weak end hereY estoy solo, así que me llaman el débil aquí
I'm crawling onEstoy arrastrándome
Will I ever long the calling of the deep end near?¿Alguna vez anhelaré el llamado del abismo cercano?
Here I am alone, I'm crawling onAquí estoy solo, estoy arrastrándome
I wake up when the Sun goes downMe despierto cuando el sol se pone
My empty hands are black and blueMis manos vacías están moradas y azules
I'm still in front of three door locksSigo frente a tres cerraduras
That locked me out of my own head those yearsQue me mantuvieron fuera de mi propia cabeza esos años
Another dawn is closing inOtro amanecer se acerca
In fact, it's choking meDe hecho, me está asfixiando
Hell, I can't walk any longerDiablos, ya no puedo caminar más
Here I am alone (Night after night, oh I keep crawling on the dire side)Aquí estoy solo (Noche tras noche, oh sigo arrastrándome por el lado oscuro)
And they call me the weak end hereY me llaman el débil aquí
And I am alone (Night after night, oh I keep crawling on the dire side)Y estoy solo (Noche tras noche, oh sigo arrastrándome por el lado oscuro)
So they call me the weak end here, I'm crawling onAsí que me llaman el débil aquí, estoy arrastrándome
Will I ever long the calling of the deep end near (Night after night, oh I keep crawling on the dire side)¿Alguna vez anhelaré el llamado del abismo cercano? (Noche tras noche, oh sigo arrastrándome por el lado oscuro)
Here I am alone, I'm crawling on (Night after night, I'm crawling on)Aquí estoy solo, estoy arrastrándome (Noche tras noche, estoy arrastrándome)