Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Elas se rasgam de inveja por que eu chamo atençãoEllos se desgarran de envidia porque llaman la atención
Sou mina de atitude, rainha do cifrãoSoy una chica de actitud, dólar dólar dólar reina
Musa da favela, princesa do guetoMusa de la favela, princesa del gueto
Me põe no seu carona e me leva pro seu frevoPonme en tu coche y llévame a tu frevo
Os grave me enlouquece atitude e o que me ganhaLa tumba me hace loca actitud y lo que me gana
Se souber chegar eu serei a sua damaSi puedes venir, seré tu dama
Musa da favela princesa do guetoMusa del gueto princesa favela
Me põe no seu carona e me leva pro seu frevo oh ohPonme en tu paseo y llévame a tu frevo oh oh
Cheguei chegando desfilando, ha ha haLlegué desfilando, ja ja ja ja
Roubando a cenaRobar la escena
Só quero o que é meu whisky geloSólo quiero lo que es mi whisky hielo
E longe dos problemasY lejos de los problemas
Meu dia a dia e o que toda minaMi día a día y lo que todo mío
Sonha carro tunado som topado eSueños coche sintonizado sonido topado y
Um muleque responsa de rolê na cityUn chico sensible en la ciudad
Alterados na madrugada vivendo deCambiado al amanecer viviendo de
Prazer amando e sendo amadaPlacer amar y ser amado
Casal palozo bem trajadoPareja bien vestido palozo
Vagabundo e a dama malandragemVagabundo y la dama traviesa
E viver maloqueiro também amaY vivir un bocazas también ama
Quero viver esse momento com vocêQuiero vivir este momento contigo
Só nós a sós eu e vocêSólo nosotros solos, tú y yo
Quero viver essa noite comQuiero vivir esta noche con
Você prometo não vai esquecerPrometes que no olvidarás
Tela a mina chavosa não chega invade, mina do cifrão donaPantalla de la mina clave no llega invades, dólar dólar dólar dólar niña propietario
Da vaidade a loucura quer viver, os perigos da nightDe la vanidad a la locura quiere vivir, los peligros de la noche
Cada história pra ela uma viajem, sorriso brilhanteCada historia para ella un viaje, sonrisa brillante
Apaixonante igual diamanteApasionado como diamante
Alucinante, e na boca e o batom vermelho sangueAlucinante, y en la boca y el lápiz labial rojo sangre
Quero viver esse momento com vocêQuiero vivir este momento contigo
Só nós a sós eu e vocêSólo nosotros solos, tú y yo
Quero viver essa noite com vocêQuiero vivir esta noche contigo
Prometo não vai esquecerTe prometo que no olvidarás