Lyrics translated into Español · See the original lyrics
one day i met a precious soulUn día conocí a un alma preciosa
whose words had touched my heartcuyas palabras tocaron mi corazón
his poetry resounded sosu poesía resonaba tanto
it tore my soul apartque desgarraba mi alma
but when i tried my thoughts to speakpero cuando intenté expresar mis pensamientos
emotion made my mind so weakla emoción debilitó mi mente tanto
and time stood still for years and yearsy el tiempo se detuvo por años y años
i bathed him in my tearslo bañé con mis lágrimas
i cried, i criedLloré, lloré
tears of joy, tears of painlágrimas de alegría, lágrimas de dolor
i cried, i criedLloré, lloré
tears of love again and againlágrimas de amor una y otra vez
some people turn to pills and thingsAlgunas personas recurren a pastillas y cosas
to help them through the daypara ayudarles a pasar el día
to take them up or down or justpara subir o bajar o simplemente
to ease the blues awaypara aliviar la tristeza
but me i really want to feelpero yo realmente quiero sentir
the ups and downs of life so reallos altibajos de la vida tan reales
happy or sad emotions reignfeliz o triste, las emociones reinan
my tears flow just the samemis lágrimas fluyen igual
i cry, i cryLloro, lloro
tears of joy, tears of painlágrimas de alegría, lágrimas de dolor
i cry, i cryLloro, lloro
tears of love again and againlágrimas de amor una y otra vez
i cry, i cryLloro, lloro
tears of joy, tears of painlágrimas de alegría, lágrimas de dolor
i cry, i cryLloro, lloro
tears of love again and againlágrimas de amor una y otra vez
gonna burn so completely i leave no traceVoy a arder tan completamente que no dejaré rastro
though so many out there would laugh in my faceaunque muchos se reirían en mi cara
for wearing emotion so close to the skinpor llevar la emoción tan cerca de la piel
condemn me they might if to love's such a sinme podrían condenar si amar es un pecado
i cry, i cryLloro, lloro
tears of joy, tears of painlágrimas de alegría, lágrimas de dolor
i cry, i cryLloro, lloro
tears of love again and againlágrimas de amor una y otra vez
i cry, i cryLloro, lloro
tears of joy, tears of painlágrimas de alegría, lágrimas de dolor
i cry, i cryLloro, lloro
tears of lovelágrimas de amor
again and againuna y otra vez