Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somedays I feel the world weighing me downAlgunos días siento que el mundo me está aplastando
And somedays I make it through somehowY algunos días logro salir de alguna manera
But when life loses meaningPero cuando la vida pierde sentido
And when it's hard to keep breathingY cuando es difícil seguir respirando
You keep lifting me upTú me levantas
When I'm broke and I'm weakCuando estoy quebrado y débil
You're all that I've gotEres todo lo que tengo
You keep lifting me upTú me levantas
When I'm losing my feet, You're holding me upCuando estoy perdiendo el equilibrio, me sostienes
I wouldn't be here without You here with meNo estaría aquí sin ti a mi lado
Lifting me upLevantándome
I held the end of the ropeSostenía el extremo de la cuerda
On my way downEn mi caída
And You were the light that I needed to seeY Tú eras la luz que necesitaba ver
To find my way outPara encontrar mi salida
But when life loses meaningPero cuando la vida pierde sentido
And when it's hard to keep breathingY cuando es difícil seguir respirando
You keep lifting me upTú me levantas
When I'm broke and I'm weakCuando estoy quebrado y débil
You're all that I've gotEres todo lo que tengo
You keep lifting me upTú me levantas
When I'm losing my feet, You're holding me upCuando estoy perdiendo el equilibrio, me sostienes
I wouldn't be here without You here with meNo estaría aquí sin ti a mi lado
Lifting me upLevantándome
But when life loses meaningPero cuando la vida pierde sentido
And when it's hard to keep breathingY cuando es difícil seguir respirando
You keep lifting me upTú me levantas
When I'm broke and I'm weakCuando estoy quebrado y débil
You're all that I've gotEres todo lo que tengo
You keep lifting me upTú me levantas
When I'm losing my feet, You're holding me upCuando estoy perdiendo el equilibrio, me sostienes
I wouldn't be here without You here with meNo estaría aquí sin ti a mi lado
Lifting me upLevantándome