Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Butter on a summer day, when she's around.Mantequilla en un día de verano, cuando ella está cerca.
I was on the track when the gate came down.Estaba en la pista cuando la barrera bajó.
Certainly I recognizedClaramente reconocí
those blood-shot rear-view mirror eyes of mine.esos ojos míos en el espejo retrovisor inyectados en sangre.
I heard that whistle call my name.Escuché que el silbato llamaba mi nombre.
I almost drove away, but Megan ICasi me fui, pero Megan
had a feeling that you would be on that traintenía la sensación de que estarías en ese tren
so I just waited there for youasí que simplemente esperé allí por ti.
Another ride to another town where the air was cleanOtro viaje a otra ciudad donde el aire era puro
and the sun never goes down.y el sol nunca se oculta.
Everyone was standing in a lineTodos estaban formados en una fila
between the landing and the stairs.entre el andén y las escaleras.
I heard somebody call my nameEscuché a alguien llamar mi nombre
I almost climbed the stairs, but Megan ICasi subí las escaleras, pero Megan
had a feeling that someday you'd meet me there.tenía la corazonada de que algún día nos encontraríamos allí.
So I just waited there for you.Así que simplemente esperé allí por ti.
Butter on a summer day when I hear that nameMantequilla en un día de verano cuando escucho ese nombre
like a dream that never came true.como un sueño que nunca se hizo realidad.
Sat down on the track and waited for a trainMe senté en la vía y esperé un tren
to take me back to you.para llevarme de vuelta a ti.
Somebody came and took my hand.Alguien vino y tomó mi mano.
I finally had to go.Finalmente tuve que irme.
But Megan I just want you to knowPero Megan solo quiero que sepas
that I waited as long as I could.que esperé tanto como pude.
Butter on a summer day, when she's around....Mantequilla en un día de verano, cuando ella está cerca...