Das erste Mal

Ich seh's in dirTe veo

Willst mehr von mirQuieres más de mí

Ich liege hier und träum von dirEstoy aquí soñando contigo

Ja, ich liebe dichSí, te amo

Sag, liebst du michDime, ¿me amas?

Ich will's noch nichtAún no quiero

Kannst du warten¿Puedes esperar?

In meinen Träumen will ich dich verführenEn mis sueños quiero seducirte

In meinen Träumen darfst du mich berührenEn mis sueños puedes tocarme

Ich will dich nicht verlierenNo quiero perderte

Doch es darf noch nicht passier'nPero aún no puede suceder

Bitte sag mir, liebst du wirklichPor favor dime, ¿realmente me amas?

Fürs erste Mal brauch' ich noch ZeitPara la primera vez necesito más tiempo

Du musst das versteh'nDebes entenderlo

Ich geh' noch nicht so weitNo estoy listo todavía

Fürs erste MalPara la primera vez

Warte auf michEspera por mí

Gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nichtDame más tiempo, si no, no me amarás

Willst du auf mich¿Quieres esperar por mí?

Willst du auf mich¿Quieres esperar por mí?

Willst du auf mich warten¿Quieres esperar por mí?

In meinen Träumen bin ich mit dir ganz alleineEn mis sueños estoy solo contigo

In meinen Träumen will ich mit dir nur das EineEn mis sueños solo quiero una cosa contigo

Ich will dich nicht verlier'nNo quiero perderte

Doch es darf noch nicht passier'nPero aún no puede suceder

Bitte sag mir, liebst du wirklichPor favor dime, ¿realmente me amas?

Fürs erste Mal brauch' ich noch ZeitPara la primera vez necesito más tiempo

Du musst das versteh'nDebes entenderlo

Ich geh' noch nicht so weitNo estoy listo todavía

Fürs erste MalPara la primera vez

Warte auf michEspera por mí

Gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nichtDame más tiempo, si no, no me amarás

Ich liebe dich, sag, liebst du michTe amo, dime, ¿me amas?

Ich will's noch nicht, kannst du warten?Aún no quiero, ¿puedes esperar?

Fürs erste Mal brauch' ich noch ZeitPara la primera vez necesito más tiempo

Du musst das versteh'nDebes entenderlo

Ich geh' noch nicht so weitNo estoy listo todavía

Fürs erste MalPara la primera vez

Warte auf michEspera por mí

Gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nichtDame más tiempo, si no, no me amarás

Fürs erste Mal warte auf michPara la primera vez espera por mí

Gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nichtDame más tiempo, si no, no me amarás