Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can it tell me on your palm the line,¿Puede decirme en tu palma la línea,
What the answer's in your eyes?Cuál es la respuesta en tus ojos?
Oh the best my wish that you would be only mine,Oh, mi mejor deseo es que solo seas mía,
And I'm looking for advice.Y estoy buscando consejo.
There's a book and a crystal ball-Hay un libro y una bola de cristal-
We can be together.Podemos estar juntos.
There's a mirror on the wall-Hay un espejo en la pared-
I can see your way there.Puedo ver tu camino allí.
I don't want to be in debt,No quiero deber nada,
I'll be there soon.Estaré allí pronto.
Nearer with every my flapMás cerca con cada aleteo mío
Under the moon.Bajo la luna.
To the she-wolf I'll turn with magic wings.Hacia la loba me volveré con alas mágicas.
Stars'll light up my way.Las estrellas iluminarán mi camino.
I'll fly like a bird on wings of my dreamsVolaré como un pájaro en alas de mis sueños
Till the first sun's ray.Hasta el primer rayo de sol.
Oh you live as and me when you sleep.Oh, vives como yo cuando duermes.
To wake up don't want again.No quiero despertar de nuevo.
Keep the promise in the heart somewhere deep,Guarda la promesa en lo más profundo del corazón,
And your soul cries from the pain.Y tu alma llora por el dolor.
The ship of your life run's agroundEl barco de tu vida encalla
And I want to be in time.Y quiero llegar a tiempo.
I'll take off over the ground,Despegaré sobre el suelo,
When I read the magic rhyme.Cuando lea el hechizo mágico.
I don't want to be in debt,No quiero deber nada,
I'll be there soon.Estaré allí pronto.
Nearer with every my flapMás cerca con cada aleteo mío
Under the moon.Bajo la luna.
To the she-wolf I'll turn with magic wings.Hacia la loba me volveré con alas mágicas.
Stars'll light up my way.Las estrellas iluminarán mi camino.
I'll fly like a bird on wings of my dreamsVolaré como un pájaro en alas de mis sueños
Till the first sun's ray...Hasta el primer rayo de sol...