Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every day people shareCada día la gente comparte
Every moment they will spend togetherCada momento que pasarán juntos
They have one thing in commonTienen una cosa en común
Sooner or later they're overTarde o temprano todo termina
It's not that it's badNo es que sea malo
No need to feel sadNo hay necesidad de sentirse triste
It's in the nature of thingsEs la naturaleza de las cosas
To be over sooner or laterTerminar tarde o temprano
It's not that it's badNo es que sea malo
No need to be sadNo hay necesidad de estar triste
Every day people shareCada día la gente comparte
Every moment they will spend togetherCada momento que pasarán juntos
They have one thing in commonTienen una cosa en común
Sooner or later they're over, overTarde o temprano todo termina, termina
Over time, over seas,Con el tiempo, sobre mares,
Overpowered, overjoyedSobrepasado, lleno de alegría
There's no need to be sadNo hay necesidad de estar triste
No it doesn't have to be badNo, no tiene por qué ser malo
It's just that she misses the tango they dancedEs solo que ella extraña el tango que bailaron
She knows it will never come back againSabe que nunca volverá
Because his life is overPorque su vida ha terminado
She can only look backElla solo puede mirar hacia atrás