Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I think my soul is too damagedCreo que mi alma está demasiado dañada
Think my heart doesn't pump red blood anymoreCreo que mi corazón ya no bombea sangre roja
I sit and glimpse thru the windowMe siento y miro a través de la ventana
I dont expect to heal this sore anymoreNo espero sanar esta herida más
All these people breathing, in departure, in considering, no meaning lives, unforgivingToda esta gente respirando, en partida, en consideración, vidas sin sentido, implacables
They can´t touch me anymoreYa no pueden tocarme
All these angels glowing, in their dresses, they are blowing, moving lips in the distanceTodos estos ángeles brillantes, en sus vestidos, soplando, moviendo los labios a lo lejos
They can´t hurt me anymoreYa no pueden lastimarme
In my mind I´m falling, into dark, self destroying, endless abyss, and no one is callingEn mi mente estoy cayendo, en la oscuridad, autodestruyéndome, abismo interminable, y nadie está llamando
Helpless care from the unknownCuidado impotente de lo desconocido
I think I´ve gone too far nowCreo que he ido demasiado lejos ahora
The rope is stretched not enough to save me no moreLa cuerda está estirada, no lo suficiente para salvarme más
I will sit at the bottomMe sentaré en el fondo
Or keep on falling until I hit the coreO seguiré cayendo hasta tocar el núcleo
All this sense of feeling, keep on tracking, keep on breathing, I forgot what is realTodo este sentido de sentir, sigue rastreando, sigue respirando, olvidé qué es real
There is no sense anymoreYa no hay sentido alguno
All the goals are hidden, in my past, in my future, in my hands, in my treatmentTodas las metas están ocultas, en mi pasado, en mi futuro, en mis manos, en mi tratamiento
They can’t help me anymoreYa no pueden ayudarme más
In my mind I´m falling, into dark, self destroying, endless abyss, and no one is callingEn mi mente estoy cayendo, en la oscuridad, autodestruyéndome, abismo interminable, y nadie está llamando
Helpless care from the unknownCuidado impotente de lo desconocido
Care from the unknownCuidado de lo desconocido
Care from the unknownCuidado de lo desconocido
In this land of barren thoughts, I seedEn esta tierra de pensamientos estériles, siembro
In this pain I take off my breedEn este dolor me deshago de mi descendencia
In this life I am sure I don´t giveEn esta vida estoy seguro de que no doy
But I tryPero lo intento