Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pirmdien Janitim sapeja roka.El lunes Janitis siente dolor en la mano.
Otrdien Janitim sapeja kaja.El martes Janitis siente dolor en el pie.
Tresdien Janitim sapeja galva.El miércoles Janitis siente dolor en la cabeza.
Ceturtdien Janitim sapeja zobi.El jueves Janitis siente dolor en los dientes.
Almagel, salmanel,Almagel, salmanel,
Vai tu mani mili vel?¿Todavía me amas?
Pirmdien Janitim sapeja kungis.El lunes Janitis siente dolor en el estómago.
Otrdien Janitim sapeja aknas.El martes Janitis siente dolor en el hígado.
Tresdien Janitim sapeja nieres.El miércoles Janitis siente dolor en los riñones.
Ceturtdien Janitim sapeja mantas.El jueves Janitis siente dolor en las mantas.
Almagel, salmanel,Almagel, salmanel,
Vai tu mani mili vel?¿Todavía me amas?
Guli sava istaba.Duerme en su habitación.
Pa tumsam ielam tu nestaiga.No entras por las calles oscuras.
Klusi sava nodabaCalla en su esquina
Ed zivis, jo tas neko nemaksa.Y los peces, porque no valen la pena.