The Feeling

La Roux

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Taking the time to make me feel rightTomándome el tiempo para hacerme sentir bien

Taking the time to make me feel niceTomándome el tiempo para hacerme sentir bien

Cant sleep I'm thinking about you all nightNo puedo dormir. Estoy pensando en ti toda la noche

Tossing and turningLanzamiento y giro

It's not rightNo está bien

I wont let you hideNo dejaré que te escondas

When it's dark and we're alone in the carCuando está oscuro y estamos solos en el coche

I know I've got the feelingSé que tengo la sensación

When I wake up and there you areCuando me despierto y ahí estás

I know I've got the feelingSé que tengo la sensación

For you I will raise raise the barPor ti levantaré el listón

Cos I, I've got the feelingPorque yo, tengo el presentimiento

Got the feelingTengo la sensación

I've got the feelingTengo el presentimiento

There's plenty of time to get me in shapeHay mucho tiempo para ponerme en forma

I promise I'll keep the promises I makeTe prometo que cumpliré las promesas que hago

Barely said hello before we say goodbyeApenas saludamos antes de despedirnos

While I'm away I swear I'll tryMientras esté fuera, juro que intentaré

When you laugh it makes me laugh tooCuando te ríes me hace reír también

I can't believe I've let you get throughNo puedo creer que te haya dejado pasar

Get throughAtraviesa

Get throughAtraviesa

Dont, dont let me hideNo, no me dejes esconderme

When it's dark and we're alone in the carCuando está oscuro y estamos solos en el coche

I know I've got the feelingSé que tengo la sensación

When I wake up and there you areCuando me despierto y ahí estás

I know I've got the feelingSé que tengo la sensación

For you I will raise raise the barPor ti levantaré el listón

Cos I, I've got the feelingPorque yo, tengo el presentimiento

Got the feelingTengo la sensación

I've got the feelingTengo el presentimiento

On the outside I might seem strong butEn el exterior podría parecer fuerte, pero

Really I'm, I'm just a lonerEn serio, soy solo un solitario

I dont believe you ever really grow upNo creo que hayas madurado

I'm just a child whenever you show upSólo soy un niño cada vez que apareces