Strane Idee

La Menade

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cosa darei per distinguereQué daría por distinguir

Sogno o realtà.Sueño o realidad.

In me pioggia no, non c'èEn mí la lluvia no, no está

Fuggo da me...Huyo de mí...

Da quel silenzio insano che hoDe ese silencio insano que tengo

Da un equilibrio scomodoDe un equilibrio incómodo

Cosa farò? Cosa farò?¿Qué haré? ¿Qué haré?

Cado in un delirio...Caigo en un delirio...

Non posso smettereNo puedo parar

Non pretendereNo pretendas

La verità è una folliaLa verdad es una locura

Non posso smettereNo puedo parar

Non so fingereNo sé fingir

Portami via, portami viaLlévame lejos, llévame lejos

E ora sembra che sia impossibile...Y ahora parece que sea imposible...

"Non cambierai mai!"'¡Nunca cambiarás!'

Sguardi implacabili, (non so fingere)Miradas implacables, (no sé fingir)

Visioni ed alibi distorti ormai...Visiones y coartadas distorsionadas ya...

Scivolo dentro il vuoto che hoMe deslizo en el vacío que tengo

Strano realismo ironicoExtraño realismo irónico

Cosa farò? Cosa farò?¿Qué haré? ¿Qué haré?

Cado in un delirio...Caigo en un delirio...

Non posso smettereNo puedo parar

Non pretendereNo pretendas

La verità è una folliaLa verdad es una locura

Non posso smettereNo puedo parar

Non so fingereNo sé fingir

Portami via, portami viaLlévame lejos, llévame lejos

Come se fossi fragile...Como si fuera frágil...

Non posso smettereNo puedo parar

Non pretendereNo pretendas

La verità è una folliaLa verdad es una locura

Non posso smettereNo puedo parar

Non so fingereNo sé fingir

Portami via, portami viaLlévame lejos, llévame lejos