Promesses

Je jureJuro

Sur le tête de mon prochainSobre la cabeza de mi prójimo

Je suis sûrEstoy seguro

Que les politiciensQue los políticos

Ils censurentEllos censuran

Et ils s'en lavent les mainsY se lavan las manos

Y'a que la vérité qui blesseSolo la verdad duele

Promesses, promessesPromesas, promesas

Hommage à ceux qui les tiennentHomenaje a quienes las cumplen

Promesses, promessesPromesas, promesas

J'te promets monts et merveillesTe prometo el oro y el moro

Promesses, promessesPromesas, promesas

Toujours des promessesSiempre promesas

MentirMentir

Si je mens je vais en enferSi miento, iré al infierno

Te trahir,Traicionarte

Et renier tous mes frèresY renegar de todos mis hermanos

Pour réussirPara tener éxito

C'est du vent, c'est de l'airEs pura palabrería

Y'a que la vérité qui blesseSolo la verdad duele

Promesses, promessesPromesas, promesas

Hommage à ceux qui les tiennentHomenaje a quienes las cumplen

Promesses, promessesPromesas, promesas

J'te promets monts et merveillesTe prometo el oro y el moro

Promesses, promessesPromesas, promesas

Toujours des promessesSiempre promesas

Des promesses tenuesPromesas cumplidas

Choses promise, choses duesCosas prometidas, cosas debidas

C'est la délivranceEs la liberación

Sans aucun regretSin ningún arrepentimiento

Sans aucun honneurSin ningún honor

Non plus jamaisNunca más

Y'a que la vérité qui blesseSolo la verdad duele

Promesses, promessesPromesas, promesas

Hommage à ceux qui les tiennentHomenaje a quienes las cumplen

Promesses, promessesPromesas, promesas

J'te promets monts et merveillesTe prometo el oro y el moro

Promesses, promessesPromesas, promesas

Toujours des promessesSiempre promesas

Je te promets la luneTe prometo la luna

J'te promets monts et merveillesTe prometo el oro y el moro

Promesses, promessesPromesas, promesas

Je te promets la lune...Te prometo la luna...