Mona

La Jarry

  • 8:15

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Il faisait 400 000 degrésHacían 400 000 grados

La discothèque était bondéeLa discoteca estaba repleta

Elle dansait tout seule sur la pisteElla bailaba sola en la pista

Mon amazone cherchait son mytheMi amazona buscaba su mito

Elle s'est approchée de moiSe acercó a mí

Encore plus près pas à pasAún más cerca paso a paso

Mona, MonaMona, Mona

Blesse-moi comme une amazoneHazme daño como una amazona

Mona, harcèle-moiMona, acósame

Mona comme une amazoneMona como una amazona

Elle s'est assise toute seule au barSe sentó sola en el bar

On aurait dis une superstarParecía una superestrella

Alors nos yeux se sont fermésEntonces nuestros ojos se cerraron

Alors nos langues se sont touchéesEntonces nuestras lenguas se tocaron

Il n'y à plus rien à faire iciYa no hay nada que hacer aquí

Un regard, je l'ai suivieUna mirada, la seguí

Mona, MonaMona, Mona

Blesse-moi comme une amazoneHazme daño como una amazona

Mona, harcèle-moiMona, acósame

Mona comme une amazoneMona como una amazona

Chez elle on est arrivéLlegamos a su casa

Et la porte s'est referméeY la puerta se cerró

Mona, MonaMona, Mona

Blesse-moi comme une amazoneHazme daño como una amazona

Harcèle-moi, capture-moiAcósame, atrápame

Mona, comme une amazoneMona, como una amazona

Mona, comme une amazoneMona, como una amazona