Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dimmi perché tu non vuoi restare quiDimme por qué no quieres quedarte aquí
Dimmi cosa c'è che io non capiscoDimme qué es lo que no entiendo
Dimmi perché tu non vuoi reagire piùDimme por qué no quieres reaccionar más
Fuggendo i miei silenzi di nascostoEscapando de mis silencios en secreto
Poi non capisco e mai sapròLuego no entiendo y nunca sabré
E perdo tempo a ragionareY pierdo tiempo pensando
E a continuare a farmi maleY sigo haciéndome daño
Why you don't feel so beautiful (dimmi perchè)Por qué no te sientes tan hermosa (dime por qué)
Why you don't you feel so finePor qué no te sientes tan bien
Why you don't feel so beautiful todayPor qué no te sientes tan hermosa hoy
E perdo tempo a ragionareY pierdo tiempo pensando
E a continuare a farmi maleY sigo haciéndome daño
Dimmi cosa vuoi, se vuoi ti cureròDime qué quieres, si quieres te cuidaré
Dimmi cosa c'è che io non possoDime qué es lo que no puedo
Dimmi dove vai a portare i sogni tuoiDime a dónde vas a llevar tus sueños
Se nel mio spazio oppure un altro postoSi en mi espacio o en otro lugar
Che io non conosco e mai sapròQue no conozco y nunca sabré
E fugge i miei pensieri invanoY escapa mis pensamientos en vano
E mi incantava piano pianoY me encantaba poco a poco
Why you don't feel so beautiful (dimmi perchè)Por qué no te sientes tan hermosa (dime por qué)
Why you don't you feel so finePor qué no te sientes tan bien
Why you don't feel so beautiful todayPor qué no te sientes tan hermosa hoy
E fugge i miei pensieri invanoY escapa mis pensamientos en vano
E mi incantava piano pianoY me encantaba poco a poco
E fugge i miei pensieri invanoY escapa mis pensamientos en vano
E mi incantava piano pianoY me encantaba poco a poco
E fugge i miei pensieri invanoY escapa mis pensamientos en vano
E mi incantava piano pianoY me encantaba poco a poco
Why you don't feel so beautiful todayPor qué no te sientes tan hermosa hoy
E perdo tempo a ragionareY pierdo tiempo pensando
E a continuare a farmi maleY sigo haciéndome daño
Why you don't feel so beautiful (dimmi perchè)Por qué no te sientes tan hermosa (dime por qué)
Why you don't you feel so finePor qué no te sientes tan bien
Why you don't feel so beautiful todayPor qué no te sientes tan hermosa hoy
E fugge i miei pensieri invanoY escapa mis pensamientos en vano
E mi incantava piano pianoY me encantaba poco a poco