Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín

Cês se gabam tanto, mas não são ninguémTe jactas mucho, pero no eres nadie

Ou melhor são alguém, mas não é pra tantoO mejor que sean alguien, pero no es tanto

Pra tá aqui tu tem que ter disporPara estar aquí tienes que estar dispuesto

Viu que não plantou e agora tá em prantoViste que no lo plantaste y ahora estás llorando

Então corre, corre porque o tempo passaA continuación, ejecute, ejecute porque el tiempo pasa

Passaporte visto, minha vista não embaçaPasaporte visto, mi punto de vista no se empaña

Levo tudo à vista, levanta a taçaTomo todo a la vista, levanto el vaso

Eu tô levando ela pra brindar em Barça (tintim)La llevaré a un brindis en el Barça

Porque eu tô cansado de falaçãoPorque estoy cansado de hablar

Fala, fala, fala e não tem açãoHabla, habla, habla y no hagas nada

Sabe que nós é o trem, cuidado com o vãoSabes que somos el tren, ten cuidado con el vanidoso

Que eu te boto pra descer na próxima estaçãoTe voy a poner en la siguiente estación

Vidas que vêm e vidas que vão (vão)Vidas que vienen y vidas que van (van)

Sabe que meu esforço nunca é em vão (nunca)Sabes que mi esfuerzo nunca es en vano (nunca)

Cês falam tanto, mas não fazem nada, né?Hablas tanto, pero no haces nada, ¿verdad?

Sem noção, não são?Ni idea, ¿verdad?

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín

Observando as verdades apresentadasObservar las verdades presentadas

Pensamentos em mente manipuladaPensamientos en la mente manipulada

Hoje eu quero tudo, hoje eu quero tudoHoy quiero todo, hoy quiero todo

Por um tempo até pensei que eu não seria nadaPor un tiempo pensé que no sería nada

E eu vejo morte muito antes da maioridadeY veo la muerte mucho antes de la edad

Quanta criança com complexo de inferioridade¿Cuánto niño con complejo de inferioridad

Nossa geração joga a vida no lixoNuestra generación arroja sus vidas a la basura

Esse mundo é uma balada e nem pede a identidadeEste mundo es una balada y ni siquiera pide identidad

Só rindo pra não chorarSólo riendo para que no llores

Então vou comemorar, quem não tem onde comer e morarAsí que voy a celebrar, que no tiene dónde comer y vivir

Não é possível que cês tão achando graça¿No te parece tan gracioso?

Aproveitando já que o ódio é de graça não, de graça não, desgraçaAprovechar el odio es gratis, no, no, no, no, no, no, no

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboard, manoNada de whisky, yo soy el monopatín, hermano

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboard, manoNada de whisky, yo soy el monopatín, hermano

E aqui eu, corro pra chegar no pódioY aquí corro al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboard, manoNada de whisky, yo soy el monopatín, hermano

Corro pra chegar no pódioCorro para llegar al podio

E eles disseram que não podeY dijeron que no pueden

Sabe que hoje nós tá forteSabes que hoy somos fuertes

Whisky não, eu sou o skateboardNada de whisky, yo soy el monopatín