Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Been dry long enoughHe estado sobrio el tiempo suficiente
My brain and body need some abuseMi cerebro y cuerpo necesitan algo de abuso
Rake me over the coalsArrástrame por el carbón
And I'll try to think of an excuseY trataré de pensar en una excusa
I set a goal and it won't be hardMe puse una meta y no será difícil
Hit every bar on the boulevardVisitar cada bar en el bulevar
Bad idea yeah you¡¯re probably rightMala idea, sí, probablemente tienes razón
But I won't be your designated driver tonightPero no seré tu conductor designado esta noche
'Cause I'mPorque estoy
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagonFuera de control
Just how much I've embarrassed myself¿Cuánto me he avergonzado?
Well I haven't got a cluePues no tengo ni idea
Did I throw a drink in your face¿Lancé una bebida en tu cara?
Or tell you how much I love you¿O te dije cuánto te quiero?
Oh shit I lost my IDOh mierda, perdí mi identificación
Hook up the Jagermeister IVConecta el Jagermeister IV
Bad idea yeah you're probably rightMala idea, sí, probablemente tienes razón
But I won't be your designated driver tonightPero no seré tu conductor designado esta noche
Off the wagonFuera de control
I'm off the wagonEstoy fuera de control
I'm on the town off the wagonEstoy en la ciudad, fuera de control
Off the wagon wagon wagon wagon - Wee...Fuera de control, control, control, control - ¡Uf!
Set a goalPoner una meta
Hit every barVisitar cada bar
Bad ideaMala idea
DesignatedDesignado
Alright, alrightEstá bien, está bien
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagonFuera de control
I'm on the town off the wagonEstoy en la ciudad, fuera de control
I'm on the town off the wagonEstoy en la ciudad, fuera de control
I'm on the town off the wagonEstoy en la ciudad, fuera de control
I'm off the wagon wagon wagon wagonEstoy fuera de control, control, control, control
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagon and on the townFuera de control y en la ciudad
Off the wagonFuera de control
That's it...Eso es todo...