Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Marjorie][Marjorie]
Regarde la vieMira la vida
Faire basculer tes chancesHaciendo tambalear tus oportunidades
Rien n'est à l'abriNada está a salvo
Si tu ne lui fais pas confianceSi no confías en ella
[Alexandra][Alexandra]
Elle a dans le cÅ"urElla tiene en el corazón
Tout c'que t'as jamais oséTodo lo que nunca te atreviste
Délits de douceurDelitos de dulzura
Flagrants désirs d'aimerDeseos flagrantes de amar
[Coralie][Coralie]
Délicieusement rebelle mais soumise à l'envieDeliciosamente rebelde pero sumisa al deseo
Elle t'envoie comme un appel alors, réagisTe envía como un llamado, así que reacciona
[L5][L5]
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Sans interdit, sans chaîneSin prohibiciones, sin cadenas
Jusqu'au dernier dilemme, Dis le luiHasta el último dilema, Díselo
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Si la fièvre t'emmèneSi la fiebre te lleva
Sous la lune, sans gêneBajo la luna, sin vergüenza
Dis le lui aimeDíselo ama
[Alexandra][Alexandra]
Tu sais que tu l'aimesSabes que la amas
[Lydy][Lydy]
Regarde les nuitsMira las noches
Apprivoiser tes rêvesDomar tus sueños
Morsure de l'envieMordida del deseo
Qu'elle repose sur tes lèvresQue ella reposa en tus labios
[Claire][Claire]
Elle a dans les yeuxElla tiene en los ojos
Comme une lueur sauvageComo un destello salvaje
La rage et le feuLa rabia y el fuego
Accrochés à son corps sageAtados a su cuerpo sabio
[Coralie][Coralie]
Délicieusement rebelle mais soumise à l'envieDeliciosamente rebelde pero sumisa al deseo
Tu l'entends comme un appel alors, réagisLa escuchas como un llamado, así que reacciona
[L5][L5]
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Sans interdit, sans chaîneSin prohibiciones, sin cadenas
Jusqu'au dernier dilemme, Dis le luiHasta el último dilema, Díselo
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Si la fièvre t'emmèneSi la fiebre te lleva
Sous la lune, sans gêneBajo la luna, sin vergüenza
Dis le lui aimeDíselo ama
[Alexandra[Alexandra]
Tu sais que tu l'aimesSabes que la amas
[Claire][Claire]
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
[Coralie][Coralie]
Sans interdit, sans chaîneSin prohibiciones, sin cadenas
[Lydy][Lydy]
Jusqu'au dernier dilemme, Dis le luiHasta el último dilema, Díselo
[Claire][Claire]
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
[Marjorie][Marjorie]
Quand les mots se promènentCuando las palabras pasean
[Alexandra][Alexandra]
Sous la lune, sans gêneBajo la luna, sin vergüenza
Dis le luiDíselo
[L5][L5]
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Sans interdit, sans chaîneSin prohibiciones, sin cadenas
Jusqu'au dernier dilemme, Dis le luiHasta el último dilema, Díselo
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Si la fièvre t'emmèneSi la fiebre te lleva
Sous la lune, sans gêneBajo la luna, sin vergüenza
Dis le lui aimeDíselo ama
[L5][L5]
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Sans interdit, sans chaîneSin prohibiciones, sin cadenas
Jusqu'au dernier dilemme, Dis le luiHasta el último dilema, Díselo
Aime, tu sais que tu aimesAma, sabes que amas
Si la fièvre t'emmèneSi la fiebre te lleva
Sous la lune, sans gêneBajo la luna, sin vergüenza
Dis le lui aimeDíselo ama
Tu sais que tu l'aimesSabes que la amas