Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can't let anybody tell me not to danceNo puedo dejar que nadie me diga que no baile
Can't let anybody bring me downNo puedo dejar que nadie me derribe
Can't let anybody stand in my wayNo puedo dejar que nadie se interponga en mi camino
And nobody's gonna rain on my stageY nadie va a llover en mi escenario
I'm more than next, I am the nowSoy más que lo siguiente, soy el ahora
And if they don't see me, I'll shine brighterY si no me ven, brillaré más
And if they don't hear me, I'll scream a little louderY si no me escuchan gritaré un poquito más fuerte
Until they all take notice, I'm the one in my wayHasta que todos se den cuenta, yo soy el que está en mi camino
I don't care what they sayNo me importa lo que digan
And if they don't feel me, I'll push a little harderY si no me sienten, empujaré un poco más fuerte
They tell me stop dreamin', I'll get a little smarterMe dicen que deje de soñar, que me volveré un poco más inteligente
Until I decide what has been in my mindHasta que decida lo que ha estado en mi mente
I'm not wastin' my time, I'm not stunnin'No estoy perdiendo el tiempo, no estoy deslumbrando
It's just how I moveEs simplemente cómo me muevo
You should watch me, cause I'll beDeberías mirarme, porque voy a estar
Incredible, yeah, incredibleIncreíble, sí, increíble
I'll keep shining, cause I amSeguiré brillando, porque lo soy
Incredible, yeah, incredible, yeahIncreíble, sí, increíble, sí
Heart of a fighterCorazón de luchador
I can't be denied, don't try (no)No se me puede negar, no lo intentes (no)
And it's an uphill climbY es una subida cuesta arriba
But when it gets hard, I go hardPero cuando se pone difícil, voy duro
Gotta chase your dreams and believe what's in your heartTienes que perseguir tus sueños y creer en lo que hay en tu corazón
Oh, play the hands we were dealt, shuffle your cardsOh, juega las manos que nos tocaron, baraja tus cartas
Until you reach the top, don't stopHasta que llegues a la cima no te detengas
The sky ain't the limit, it's only the beginningEl cielo no es el límite, es solo el comienzo
And if they don't see me, I'll shine brighterY si no me ven, brillaré más
And if they don't hear me, I'll scream a little louderY si no me escuchan gritaré un poquito más fuerte
Until they all take notice, I'm the one in my wayHasta que todos se den cuenta, yo soy el que está en mi camino
I don't care what they sayNo me importa lo que digan
And if they don't feel me, I'll push a little harderY si no me sienten, empujaré un poco más fuerte
They tell me stop dreamin', I'll get a little smarterMe dicen que deje de soñar, que me volveré un poco más inteligente
Until I decide what has been in my mindHasta que decida lo que ha estado en mi mente
I'm not wastin' my time, I'm not stunnin'No estoy perdiendo el tiempo, no estoy deslumbrando
It's just how I moveEs simplemente cómo me muevo
You should watch me, cause I'll beDeberías mirarme, porque voy a estar
Incredible, yeah, incredibleIncreíble, sí, increíble
I'll keep shining, cause I amSeguiré brillando, porque lo soy
I haven't reached my peak yetAún no he alcanzado mi máximo potencial
On a winning streak, yeahEn una racha ganadora, sí
Don't now how to loseNo sé cómo perder
I'm incredibleSoy increíble
OhOh
And if you're with me, stay with meY si estás conmigo quédate conmigo
But if you're not with me, it's coolPero si no estás conmigo está bien
OhOh
So I suggest you stay humbleAsí que te sugiero que te mantengas humilde
Cause humble looks better on youPorque la humildad te queda mejor
You can't stop my light from shiningNo puedes evitar que mi luz brille
Can't stop my star from risingNo puedo evitar que mi estrella salga a la superficie
I'm incredibleSoy increíble
And if they don't see me, I'll shine brighterY si no me ven, brillaré más
And if they don't hear me, I'll scream a little louderY si no me escuchan gritaré un poquito más fuerte
Until they all take notice, I'm the one in my wayHasta que todos se den cuenta, yo soy el que está en mi camino
I don't care what they sayNo me importa lo que digan
And if they don't feel me, I'll push a little harderY si no me sienten, empujaré un poco más fuerte
I'll never stop dreamin', I'll get a little smarterNunca dejaré de soñar, me volveré un poco más inteligente
Until I decide what has been in my mindHasta que decida lo que ha estado en mi mente
I'm not wastin' my time, I'm not stunnin'No estoy perdiendo el tiempo, no estoy deslumbrando
It's just how I moveEs simplemente cómo me muevo
You should watch me, cause I'll beDeberías mirarme, porque voy a estar
Incredible, yeah, incredibleIncreíble, sí, increíble
I'll keep shining, cause I amSeguiré brillando, porque lo soy
Incredible, yeah, incredible, yeahIncreíble, sí, increíble, sí