Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sad Saturday NightTriste sábado noche

GARASU no tokaiEn la ciudad de cristal

Oh machijuu no Lonely dancerOh bailarín solitario en todas partes

Freeway no Parking deEn el estacionamiento de la autopista

Nagareru Tail wo mitsumeteruObservando la cola que fluye

Taikutsu na yoru wo umaku SURInuketara RoxySi logras deslizarte bien en esta aburrida noche, Roxy

Atarikamawazu ni Kiss shite okure yo RoxyNo dudes en besarme, Roxy

Limit wa nai zeNo hay límites

Freedom kusunda kuruma deLibertad en un coche aburrido

SHIKEta yoru wo buttobasuDespejando la noche opaca

Freedom OMAE wo saratteLibertad, te llevaré lejos

Yume no naka e nigekomu zeEscapando hacia los sueños

Monday Morning Blue asebamu SHATSU (shirt) deLunes por la mañana, sudando en una camisa

Oh akuseku to yatta zeOh, hicimos travesuras

Hakifurushita SUNIIKAA (sneaker) toCon zapatillas desgastadas

Heart ga BOROBORO ni naru madeHasta que mi corazón se desmorone

AITSU-ra no ude wo umaku SURInuketara RoxySi logras deslizarte bien entre sus brazos, Roxy

Radio no Volume Full ni mawashiteGirando el volumen de la radio al máximo

RoxyRoxy

Limit wa nai zeNo hay límites

Freedom kurutta FURI shiteLibertad fingiendo locura

SHAREta PIERO (pierrot) enjiru zeInterpretando al payaso compartido

Freedom OMAE wo saratteLibertad, te llevaré lejos

Yume no naka e nigekomu zeEscapando hacia los sueños

Taikutsu na yoru wo umaku SURInuketara RoxySi logras deslizarte bien en esta aburrida noche, Roxy

Atarikamawazu ni Kiss shite okure yo RoxyNo dudes en besarme, Roxy

Limit wa nai zeNo hay límites

Freedom kusunda kuruma deLibertad en un coche aburrido

SHIKEta yoru wo tsukinukeruAtravesando la noche apagada

Freedom OMAE wo saratteLibertad, te llevaré lejos

Yume no naka e nigekomu zeEscapando hacia los sueños

Freedom kurutta FURI shiteLibertad fingiendo locura

SHAREta PIERO (pierrot) enjiru zeInterpretando al payaso compartido

Freedom OMAE wo saratteLibertad, te llevaré lejos

Yume no naka e nigekomu zeEscapando hacia los sueños