Lyrics translated into Español · See the original lyrics
キーのないとびらをしめてKey no nai tobira wo shimeteCierro la puerta sin llave
あしたのばしょがわからないAshita no basho ga wakaranaiNo entiendo el lugar de mañana
こころのそこさまよいながらKOKORO no soko samayoi nagaraVagando en lo más profundo de mi corazón
どうしようもなくひとりきりのよるさDou shiyou monaku hitorikiri no yoru saQué hacer en esta noche solitaria sin rumbo
Gonna be free wow wowGonna be free wow wowVoy a ser libre, wow wow
まよなかにほえるMayonaka ni hoeruAullando en la medianoche
やさぐれてるYASAGUREteruDespreocupado
たましのさけびをTamashii no sakebi woEl grito de mi alma
いつかたどりつけるかなしみのむこうまでItsuka tadoritsukeru kanashimi no mukou madeAlgún día llegaré al otro lado de la tristeza
このこどうただしんじてKono kodou tada shinjiteSolo creyendo en este latido...
ジャッジはくだされちゃいないJudge wa kudasarecha inaiEl juez no me dará ninguna respuesta
どこへでもときはながれていくDoko e demo toki wa nagarete yukuA cualquier lugar que vaya, el tiempo sigue fluyendo
Gonna be free wow wowGonna be free wow wowVoy a ser libre, wow wow
じぶんをあいせずにJibun wo aisezu niSin amarme a mí mismo
はがれてくきずついたRealよHagareteku kizutsuita Real yoLa realidad desgarrada y herida
いつかこたえのないかなしみがきえるならItsuka kotae no nai kanashimi ga kieru naraAlgún día, si la tristeza sin respuesta desaparece
くるしみもつよくだいてKurushimi mo tsuyoku daiteAfrontaré el dolor con fuerza
かぎりないたびのはてにKagirinai tabi no hate niAl final de un viaje sin fin...
Gonna be free wow wowGonna be free wow wowVoy a ser libre, wow wow
まよなかにほえるMayonaka ni hoeruAullando en la medianoche
やさぐれてるYASAGUREteruDespreocupado
たましのさけびをTamashii no sakebi woEl grito de mi alma
いつかたどりつけるかなしみのむこうまでItsuka tadoritsukeru kanashimi no mukou madeAlgún día llegaré al otro lado de la tristeza
このこどうただしんじてKono kodou tada shinjiteSolo creyendo en este latido...