Lyrics translated into Español · See the original lyrics
とどけこのおもいよTodoke kono omoi yoTodoke estos sentimientos
よぞらはきみへのかっそうろYozora wa kimi he no kassouroEl cielo nocturno es el puente hacia ti
はーとをゆらすよきみのこえHaato wo yurasu yo kimi no koeTu voz hace palpitar mi corazón
おねがいこれいじょうじらさないでOnegai kore ijou jirasanaidePor favor, no te detengas aquí
かけひきなんてできなくってKake hiki nante dekinakutteNo puedo resistir más esta separación
いますぐあいたいよ I'm just crazy for youIma sugu aitai yo I'm just crazy for youQuiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
きづいたらうとうとしちゃってたみたいKidzuitara uto uto shiteta mitaiCuando me di cuenta, estaba suspirando
こんなまよなかひとりきりKonna mayonaka hitori kiriEn esta medianoche tan sola
けいたいにぎりしめてたてにKeetai nigirishimeteta te niSosteniendo mi teléfono con fuerza
のこるちゃくしんきみのなまえNokoru chakushin kimi no namaeQueda tu llamada, tu nombre
あいたい、あえない、もどかしくってAitai, aenai, modokashikutteQuiero verte, no puedo verte, es desesperante
しりたい、ふれたいShiritai, furetaiQuiero saber, quiero tocarte
こころうばったのはきみなんだKokoro ubatta no wa kimi nandaMi corazón fue robado por ti
とどけこのおもいよTodoke kono omoi yoTodoke estos sentimientos
よぞらはきみへのかっそうろYozora wa kimi he no kassouroEl cielo nocturno es el puente hacia ti
はーとをゆらすよきみのこえHaato wo yurasu yo kimi no koeTu voz hace palpitar mi corazón
おねがいこれいじょうじらさないでOnegai kore ijou jirasanaidePor favor, no te detengas aquí
かけひきなんてできなくってKake hiki nante dekinakutteNo puedo resistir más esta separación
いますぐあいたいよ I'm just crazy for youIma sugu aitai yo I'm just crazy for youQuiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
ねえあしたこそはいえるかなNee ashita koso wa ieru kanaOye, ¿podré decirlo mañana?
きっとそのためならわたしKitto sono tame nara watashiSeguramente, si es por eso, yo
ちょっとずるいこになってなりそうChotto zurui ko ni datte nari souIncluso para una chica un poco astuta, podría ser
ぜんしん I miss you ふるえだしたZenshin I miss you furue dashitaTodo mi ser te extraña, comienzo a temblar
こえを、ききたい、たかまるこどうKoe wo, kikitai, takamaru kodouQuiero escuchar tu voz, mi corazón late más rápido
まてない、つたえたいMatenai, tsutaetaiNo puedo esperar, quiero decirte...
ああとびだしてしまいそうなんだAa tobidashite shimai sou nandaAh, parece que voy a explotar
とまれこのふあんよTomare kono fuan yoDetén esta ansiedad
いまごろどんなゆめみてるのImagoro donna yumemiteru no?¿Qué tipo de sueños estás teniendo en este momento?
あたまのなかはきみだらけAtama no naka wa kimi darakeMi cabeza está llena de pensamientos sobre ti
めがあうだけじゃたりなくってMe ga au dake ja tarinakutteSimplemente vernos no es suficiente
もっとちかづいてみたくってMotto chikadzuite mitakutteQuiero acercarme más
こんなにすなおになれるってはじめてかもKonna ni sunao ni nareru tte hajimete kamoQuizás sea la primera vez que puedo ser tan sincera
とどけこのおもいよTodoke kono omoi yoTodoke estos sentimientos
よぞらはきみへのかっそうろYozora wa kimi he no kassouroEl cielo nocturno es el puente hacia ti
はーとをゆらすよきみのこえHaato wo yurasu yo kimi no koeTu voz hace palpitar mi corazón
おねがいこれいじょうじらさないでOnegai kore ijou jirasanaidePor favor, no te detengas aquí
かけひきなんてできなくってKake hiki nante dekinakutteNo puedo resistir más esta separación
いますぐあいたいよ、 I'm just crazy for youIma sugu aitai yo, I'm just crazy for youQuiero verte ahora mismo, estoy loca por ti
いますぐあいたいよ、 I'm just crazy for youIma sugu aitai yo, I'm just crazy for youQuiero verte ahora mismo, estoy loca por ti