Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Even if my girlfriend has a baby (uh huh)Incluso si mi novia tiene un bebé (uh huh)
Even if my job don't really pay me (uh huh)Incluso si mi trabajo realmente no me paga (uh huh)
Even if my dad don't ever see me (uh huh)Incluso si mi papá nunca me ve (uh huh)
I won't ever waste my time complaining (uh huh)Nunca perderé mi tiempo quejándome (uh huh)
It's all alrightTodo está bien
I'll be fine, it's all alrightEstaré bien, todo está bien
Don't need to whine, it's all alrightNo necesito quejarme, todo está bien
If your phone just died, it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir, todo está bien
You can borrow mine, it's all alrightPuedes pedir prestado el mío, todo está bien
I'll be fine, it's all alrightEstaré bien, todo está bien
Don't need to whine, we got more wine, it's all alrightNo necesito quejarme, tenemos más vino, todo está bien
If your phone just died, it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir, todo está bien
You can borrow mine, it's all alrightPuedes pedir prestado el mío, todo está bien
No nudes in my Snapchat, it's all alrightSin desnudos en mi Snapchat, todo está bien
And uh, I bought the wrong hat, it wasn't a snapback, but yo, it's all alrightY uh, compré el sombrero equivocado, no era un snapback, pero hey, todo está bien
'Cause it's just clothesPorque son solo ropas
It's funny how they gunning down niggas over NikesEs gracioso cómo matan a los negros por unos Nikes
That's why I wear Vans, yeah looking tight ain't worth a nigga's lifePor eso uso Vans, sí, lucir bien no vale la vida de un negro
And I know, and I know, it's not that seriousY lo sé, y lo sé, no es tan serio
I don't need 23's on to feel superiorNo necesito tener los 23 para sentirme superior
I'd still be happierSeguiría siendo más feliz
Yeah, I'd still be fineSí, seguiría bien
'Cause without the hat or the shoes or the drop top coupe, dude I'm cool, I'm all alrightPorque sin el sombrero o los zapatos o el descapotable, amigo, estoy tranquilo, todo está bien
Even if my girlfriend has a baby (uh huh)Incluso si mi novia tiene un bebé (uh huh)
Even if my job don't really pay me (uh huh)Incluso si mi trabajo realmente no me paga (uh huh)
Even if my dad don't ever see me (uh huh)Incluso si mi papá nunca me ve (uh huh)
I won't ever waste my time complaining (uh huh)Nunca perderé mi tiempo quejándome (uh huh)
It's all alrightTodo está bien
I'll be fine, it's all alrightEstaré bien, todo está bien
Don't need to whine, it's all alrightNo necesito quejarme, todo está bien
If your phone just died, it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir, todo está bien
You can borrow mine, it's all alrightPuedes pedir prestado el mío, todo está bien
I'll be fine, it's all alrightEstaré bien, todo está bien
Don't need to whine, we got more wine, it's all alrightNo necesito quejarme, tenemos más vino, todo está bien
If your phone just died, it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir, todo está bien
You can borrow mine, it's all alrightPuedes pedir prestado el mío, todo está bien
Ring, ring, ring, hey what it do?Ring, ring, ring, hey ¿qué tal?
(Hey fuck you cuh!)(¡Hey, que te jodan, amigo!)
Okay, love you tooDe acuerdo, yo también te quiero
'Cause remember, I'm rubber you're gluePorque recuerda, yo soy goma y tú eres pegamento
It's been fuck what you sayHa sido 'que te jodan lo que dices'
Since the third and fourth grade, okay?Desde tercer y cuarto grado, ¿vale?
Still they find the time to always call meAún así encuentran tiempo para llamarme siempre
Problems at the end of every hallwayProblemas al final de cada pasillo
I won't ever let it hurt or harm meNunca dejaré que me lastime o me perjudique
I'll be walking, head up, smiling alwaysCaminaré con la cabeza en alto, siempre sonriendo
Cloudy days don't ever bother meLos días nublados nunca me molestan
Hating niggas never go to sleepLos negros que odian nunca van a dormir
Busy trying to keep me up awakeOcupados tratando de mantenerme despierto
Trying to keep a young'n from his dreamsTratando de alejar a un joven de sus sueños
But I stay snoring just like I shouldPero sigo roncando como debería
And even when nobody told me I couldE incluso cuando nadie me dijo que podía
Even if I signed a pub deal with SugeIncluso si firmara un contrato con Suge
Knock on wood, I'll be goodToco madera, estaré bien
Even if my girlfriend has a baby (uh huh)Incluso si mi novia tiene un bebé (uh huh)
Even if my job don't really pay me (uh huh)Incluso si mi trabajo realmente no me paga (uh huh)
Even if my dad don't ever see me (uh huh)Incluso si mi papá nunca me ve (uh huh)
I won't ever waste my time complaining (uh huh)Nunca perderé mi tiempo quejándome (uh huh)
It's all alrightTodo está bien
I'll be fine, it's all alrightEstaré bien, todo está bien
Don't need to whine, it's all alrightNo necesito quejarme, todo está bien
If your phone just died, it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir, todo está bien
You can borrow mine, it's all alright (it's all alright)Puedes pedir prestado el mío, todo está bien (todo está bien)
I'll be fine, it's all alright (it's all alright)Estaré bien, todo está bien (todo está bien)
Don't need to whine, we got more wine, it's all alrightNo necesito quejarme, tenemos más vino, todo está bien
If your phone just died (phone just died), it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir (teléfono acaba de morir), todo está bien
You can borrow mine (it's all alright), it's all alrightPuedes pedir prestado el mío (todo está bien), todo está bien
I'll be fine, it's all alrightEstaré bien, todo está bien
Don't need to whine (it's all), it's all alrightNo necesito quejarme (todo), todo está bien
If your phone just died (phone just died), it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir (teléfono acaba de morir), todo está bien
You can borrow mine (borrow mine), it's all alright (yeah)Puedes pedir prestado el mío (pedir prestado el mío), todo está bien (sí)
I'll be fine (I'll be fine), it's all alrightEstaré bien (estaré bien), todo está bien
Don't need to whine, we got more wine, it's all alrightNo necesito quejarme, tenemos más vino, todo está bien
If your phone just died, it's all alrightSi tu teléfono acaba de morir, todo está bien
You can borrow mine, it's all alrightPuedes pedir prestado el mío, todo está bien