Lyrics translated into Español · See the original lyrics
California is a thousand miles awayCalifornia está a mil millas de distancia
Had to speak to mama before she took me awayTuve que hablar con mamá antes de que me llevara
Fears in the tears that she cried on that dayMiedos en las lágrimas que ella lloró ese día
If a boy wants to feel, he’s gotta hide or run awaySi un chico quiere sentir, tiene que esconderse o huir
Now I'm way off track, and this weight on my back got me bleedingAhora estoy muy perdido, y este peso en mi espalda me hace sangrar
I'm through with that balancing act I been keepingYa terminé con ese acto de equilibrio que he estado manteniendo
Gotta run away, ooh, run away, ooh, run away when it all gets too heavyTengo que huir, oh, huir, oh, huir cuando todo se vuelve demasiado pesado
Run away, ooh, run away, ooh, run away, and your heart just ain’t readyHuir, oh, huir, oh, huir, y tu corazón simplemente no está listo
Oh, yeah, mmm, yeahOh, sí, mmm, sí
California is a thousand miles awayCalifornia está a mil millas de distancia
Couldn’t speak to papa, tell me what does that little boy say?No pude hablar con papá, ¿qué dice ese niño pequeño?
Fears in the tears, they subside ‘cause I'm a manMiedos en las lágrimas, se calman porque soy un hombre
If a boy wants to feel, he’s gotta hide, but it hurts him so badSi un chico quiere sentir, tiene que esconderse, pero le duele tanto
Now I'm way off track, this weight on my back got me bleedingAhora estoy muy perdido, este peso en mi espalda me hace sangrar
I'm through with that balancing act I been keepingYa terminé con ese acto de equilibrio que he estado manteniendo
Gotta run away, ooh, run away, ooh, run away when it all gets too heavyTengo que huir, oh, huir, oh, huir cuando todo se vuelve demasiado pesado
Run away, ooh, run away, ooh, run away, and your heart just ain’t readyHuir, oh, huir, oh, huir, y tu corazón simplemente no está listo
Oh-oh, ah, woahOh-oh, ah, woah
YeahSí
I'm way off track, this weight on my back got me bleedingEstoy muy perdido, este peso en mi espalda me hace sangrar
Now, oh, I'm through with that balancing act I been keepingAhora, oh, ya terminé con ese acto de equilibrio que he estado manteniendo
And I run away, ooh, run away, ooh, run away when it all gets too heavyY huyo, oh, huyo, oh, huyo cuando todo se vuelve demasiado pesado
Run away, ooh, run away, ooh, run away, and your heart just ain’t readyHuir, oh, huir, oh, huir, y tu corazón simplemente no está listo
OhOh
Ah, ah, woahAh, ah, woah
Na-na-na-naNa-na-na-na
Run away, run awayHuir, huir
Oh, oh, oh, no, noOh, oh, oh, no, no