Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Du fahrst wia a TornadoTú conduces como un tornado

Wie a Tornado durch mei LebnComo un tornado a través de mi vida

Do bleibt ka Staa am andern, naAquí no se queda nada igual, no

Des hods in mein Leben no ned gebnEsto no ha sucedido en mi vida aún

I bin bei Gott ka ZniachtlNo soy ninguna niña buena

Und i bin scho a wos gwöhntY ya estoy acostumbrada a algo

Mi waht so schnö nix um, waaßtNada me afecta tan rápido, ¿sabes?

Und i hob imma gwußt wos bei mia so renntY siempre supe cómo iban las cosas conmigo

I kenn de lauen LüfterlnConozco las brisas suaves

Und i kenn den Sturm der se bald legtY conozco la tormenta que pronto se calma

A Nocht lang beutelts de fest durchToda la noche te sacude fuerte

Und dann in da Frua is ollas wegY luego en la mañana todo desaparece

Oba mit dia is des ois andersPero contigo todo es diferente

Do gehts ma noch an JoaMe siento como en un sueño

No so als wia am erschten TogComo en el primer día

Waaßt wos i da sog:Sabes lo que te digo:

Du fahrst wia a TornadoTú conduces como un tornado

Wie a Tornado durch mei LebnComo un tornado a través de mi vida

Do bleibt ka Staa am andern, naAquí no se queda nada igual, no

Des hods in mein Leben no ned gebnEsto no ha sucedido en mi vida aún

I bin bei Gott ka ZniachtlNo soy ninguna niña buena

Und i hob scho a Weu wos gsehnY ya he visto un mundo

Oba des wos mit uns zwa passiertPero lo que nos pasa a los dos

Gschiecht jetzt mit Windstärke 10Ahora sucede con fuerza de viento 10

Waaßt mit dia is des ois andersSabes que contigo todo es diferente

Do gehts ma noch an JoaMe siento como en un sueño

No so als wia am erschten TogComo en el primer día

Waaßt wos i da sog:Sabes lo que te digo:

Du fahrst wia a TornadoTú conduces como un tornado

Wie a Tornado durch mei LebnComo un tornado a través de mi vida

Do bleibt ka Staa am andern, naAquí no se queda nada igual, no

Des hods in mein Leben no ned gebnEsto no ha sucedido en mi vida aún