Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kurti:Kurti:
I hob ned g'wußt wos i da sogn sollNo sabía qué decirte
I hob nua g'wußt i muaß mit dia rednSolo sabía que tenía que hablar contigo
Bin durchs Lokal zu diaEntré al local
Mit so an Ziagn in Mogn und hob g'spiatCon un nudo en el estómago y jugué
Uuuuuuu i wü a RandezvousUuuuuuu quiero un encuentro
Bessie:Bessie:
Bist vor mia g'standen wia da letzte TrottelTe quedaste frente a mí como un completo idiota
Host saublöd g'rinst und i hob finster g'schautSonreíste tontamente y yo te miré seriamente
Komm Oida reiß di z'sammVamos, reúnete
Moch irgend a Meldung, fang anDi algo, comienza
Kurti & Bessie:Kurti & Bessie:
Uuuuuuu i wü a RandezvousUuuuuuu quiero un encuentro
Auf amoi host glocht und mia hom uns in d'Augn g'schautDe repente sonó y nos miramos a los ojos
Es woa ewig, grob g'schätzt fünf, sechs Stunden langFue eterno, aproximadamente cinco, seis horas
Die Leit deLa gente
Die Leit um uns san stü wurn und ham tuscheltLa gente a nuestro alrededor se volvió loca y murmuraba
Bis ma uns abg'seilt ham auße auf'n finsteren GangHasta que nos escapamos afuera por un pasillo oscuro
Seit dera Nocht waaß i ansDesde esa noche sé una cosa
I brauch di, i mog di, i wü nua ansTe necesito, te quiero, solo quiero una cosa
Uuuuuuu uuuuuuu uuuuuuu i wü a RandezvousUuuuuuu uuuuuuu uuuuuuu quiero un encuentro
Gib ma a RandezvousDame un encuentro
Kurti: I wü a RandeKurti: Quiero un
Bessie: I brauch a RandeBessie: Necesito un
Kurti & Bessie: Mit dia a RandezvousKurti & Bessie: Contigo un encuentro