Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Adele … Adele is a scheena NamAdele... Adele es una sheena Nam

Oba ned nua dei Nam, a dei Gsicht,Oba ned nua dei Nam, a dei Gsicht

Des is a so, daß mas nie mehr vagißtEs un modo que mas nunca vagise de nuevo

Und daß i jede Nocht, echt wahr, Adele, davon tramY que todas las noches, verdad, Adele, de ella tranvía

Adele, wann i di so anschau, dei GestaltAdele, cuando me di así, dei Gestalt

Do is nirgendwo zvü, und nirgendswo zwengNo es ninguna parte zvü, y ninguna parte tweng

A in dein Zimma woas uns no nia zu engA en tu habitación woas nosotros no nia demasiado apretado

Und a des wost so sogst, hat Hand und FuaßY a cualquiera que así tenga mano y pie

I man: GehaltYo hombre: salario

Oiso wannst mi frogstOiso wannst mi frogst

Dann muaß i da sognEntonces tengo que hacerlo

Du bist de Anzige de fia mi zöhtEres de Anzige de fia mi

Weu a Gspann wia uns zwa gibts ka zweitsmoi auf da WödWeu a Gspann wia uns zwa gibts ka zweitsmoi auf da Wöd

Adele, wann mia uns treffn im BistroAdele, cuando Mia nos encuentre en el bistró

Dann gfrei i mia wia a klanes KindEntonces gfrei i mia con un niño klanes

Weu irgnd a Überraschung hast du bestimmtWeu irgnd una sorpresa que definitivamente tiene

An neichn Wogn vom Papa, a neiche Uhr fia mi oder soUn neichn wogn de papá, un neiche reloj fia mi o así

Adele, i waaß, dei Oida is a WAdele, i waaß, dei Oida es una W

Oba soweit hob i mi in da GewaltOba hasta ahora levantado i mi en la violencia da

Daß i freindlich zu eam bin, wann a uns den Urlaub zoitQue soy freindlich a eam, cuando un nosotros el zoit vacaciones

I find jo zwischen uns is ollas wunderbar, des is ka SchmähEncuentro jo entre nosotros es ollas maravillosa, des is ka Schmäh

Oiso wannst mi frogstOiso wannst mi frogst

Dann muaß i da sognEntonces tengo que hacerlo

Du bist de Anzige de fia mi zöhtEres de Anzige de fia mi

Weu a Gspann wia uns zwa gibts ka zweitsmoi auf da WödWeu a Gspann wia uns zwa gibts ka zweitsmoi auf da Wöd

Oiso wannst mi frogstOiso wannst mi frogst

Du bist de Anzige de fia mi zöhtEres de Anzige de fia mi

Weu a Gspann wia uns zwaa gibt ka zweitsmoi auf da WödWeu un Gspann wia nos zwaa da ka segundo smoi en da Wöd

Weu i hob vü Zeit - und du host vü GödWeu esperaba vü tiempo - y usted anfitrión vü Göd

(Du host vü Göd(Te alojas de Göd

Vom Herrn PapaDel Sr. Papa

Vü Göd vom Herrn PapaVü Göd del Sr. Papa

Und da kriag i a wos davoY da kriag i a wos davo

Und des is guatY el es guat

Des nimm i gern…)Me gusta tomarlo...)