Case Logic

Kuroma

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I changed directionCambié de dirección

A move toward growing upUn paso hacia crecer

A big decisionUna gran decisión

That everyone makes upQue todos toman

They're living home nowAhora viven solos

They're driving carsManejan autos

They're working for the weekendTrabajan para el fin de semana

They're working for the topTrabajan para llegar a la cima

Shit is getting heavyLa cosa se está poniendo pesada

But they're acting like it's notPero actúan como si no lo fuera

They're quitting smokingDejan de fumar

They fall in loveSe enamoran

Now everybody is leavingAhora todos se están yendo

And we'll miss them allY los extrañaremos a todos

When they're all goneCuando ya no estén

And I would go too, if they asked meY yo también me iría, si me lo pidieran

All my friends are goneTodos mis amigos se han ido

For quite some time nowDesde hace un tiempo

I thought about giving upHe pensado en rendirme

Buying in, yeahComprar, sí

Getting out of getting stuckSalir de la rutina

Their grass is greenerSu hierba es más verde

Their wallet's fullSu billetera está llena

Their jokers become losersSus comodines se convierten en perdedores

And losers don't wake upY los perdedores no despiertan

Nights just aren't as fun nowLas noches ya no son tan divertidas

And days aren't long enoughY los días no son lo suficientemente largos

I'll pack my suitcaseEmpacaré mi maleta

I'm moving onMe voy

Now everybody is leavingAhora todos se están yendo

And we'll miss them allY los extrañaremos a todos

When they're all goneCuando ya no estén

And I would go too, if they asked meY yo también me iría, si me lo pidieran

All my friends are goneTodos mis amigos se han ido

And I would go too, if they asked meY yo también me iría, si me lo pidieran