Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
ながれるプレイでうばっためせんはNagareru purei de ubatta mesen wa
しゅんかんどんなシーンをフラッシュライト敗北をみたかいShunkan donna shiin wo flash light haiboku wo mita kai?
そんなにかるくちゃびくともせんよSonna ni karuku cha biku to mo shinai yo
だれがきてもおんなじだってこっちのテリトリーDare ga kite mo onnaji datte kocchi no teritorii
いいじすのたてはやぶれないてもあしもでないうちにIijisu no tate wa yaburenai te mo ashi mo denai uchi ni
もうすぐthe end wow-o-ohMou sugu the end wow-o-oh
ぜったいがありえるこのままゼロゲームwow-o-ohZettai ga arieru kono mama zero geemu wow-o-oh
つけいるすきどうしたってみあたらないさTsukeiru suki doushita tte miataranai sa
とどめさしにいくよTodome sashi ni iku yo
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
そっちのエリアの出番はないでしょSocchi no eria no deban wa nai desho
べつにわざわざていねいにいくまでのないしBetsu ni wazawaza teinei ni iku made mo nai shi
しょうりにこだわるほんきのじぶんでShouri ni kodawaru honki no jibun de
さいのうだけじゃなまぬるいしぬきでこいよSainou dake ja namanurui shinu ki de koi yo
さっさとしゅうりょうムードにもってチャッテもいいかなSassato shuuryou muudo ni motte cchatte mo ii ka na
どのみちthe end wow-o-ohDono michi the end wow-o-oh
ぜったいがありえるつまりはゼロゲームwow-o-ohZettai ga arieru tsumari wa zero geemu wow-o-oh
あっとうてきそんざいでみせつけてやるAttouteki sonzai de misetsukete yaru
これがうちのちからKore ga uchi no chikara
Here we go!Here we go!
しんそこかちたいいつもいまもまけるのはいやだしShinsoko kachitai itsumo ima mo makeru no wa iya da shi
かくじつにげんじつにできるKakujitsu ni genjitsu ni dekiru
ぜったいがありえるこのままゼロゲームwow-o-ohZettai ga arieru kono mama zero geemu wow-o-oh
つけいるすきどうしたってみあたらないさTsukeiru suki doushita tte miataranai sa
ぜったいがありえるつまりはゼロゲームwow-o-ohZettai ga arieru tsumari wa zero geemu wow-o-oh
あっとうてきそんざいでみせつけてやるAttouteki sonzai de misetsukete yaru
むらさきばらひねりつぶしてやるMurasakibara hineri tsubushite yaru
これがうちのちからKore ga uchi no chikara
とどめさしにいくよTodome sashi ni iku yo
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí...
En el flujo del juego, la mirada que robaste
¿En qué momento viste la señal de la derrota con la luz intermitente?
No lo tomo tan a la ligera, no me asusto fácilmente
No importa quién venga, todos están en mi territorio
La muralla de la indiferencia no se rompe, ni siquiera con las manos ni los pies
Pronto será el fin, wow-o-oh
Absolutamente posible, así es este juego cero, wow-o-oh
No importa cuánto intentes, no podrás verlo
Voy a poner fin a esto
Sí, sí, sí...
No hay turno para tu área, ¿verdad?
No es como si estuviera siendo especialmente amable contigo
Con mi verdadero yo enfocado en la victoria
Solo con talento no es suficiente, ven a luchar con determinación
¿Puedo llevarme el modo de finalización de inmediato?
¿Qué camino tomaré? El final, wow-o-oh
Absolutamente posible, en otras palabras, un juego cero, wow-o-oh
Voy a demostrarlo con una existencia impactante
Esta es mi fuerza
¡Aquí vamos!
Quiero ganar en lo más profundo de mi corazón, no quiero seguir perdiendo ahora
Puedo enfrentar la realidad con precisión
Absolutamente posible, así es este juego cero, wow-o-oh
No importa cuánto intentes, no podrás verlo
Absolutamente posible, en otras palabras, un juego cero, wow-o-oh
Voy a demostrarlo con una existencia impactante
Voy a aplastar y retorcer a Murasakibara
Esta es mi fuerza
Voy a poner fin a esto
Sí, sí, sí...