Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was doing just fineEstaba bien
'Till you messed with my mindHasta que jugaste con mi mente
Why'd you have to be so¿Por qué tenías que ser tan
Perfect?Perfecta?
Now your stuck in my headAhora estás atrapada en mi cabeza
I'm loosing sleep over itEstoy perdiendo el sueño por esto
I don't know how to be objectiveNo sé cómo ser objetiva
Having trouble satying focusedTengo problemas para mantenerme enfocada
Can't pretend that I don't noticeNo puedo fingir que no noto
How you make me feel insideCómo me haces sentir por dentro
I get so distractedMe distraigo tanto
When you come around,Cuando estás cerca,
My head's in the cloudsMi cabeza está en las nubes
I can't seem to concentrate at allNo puedo concentrarme en absoluto
But, noPero, no
Don't you know that I¿No sabes que
Get so distractedMe distraigo tanto
When I see your faceCuando veo tu rostro
Get caught in a dazeQuedo atrapada en un ensueño
Sometimes I don't know whatA veces no sé qué hacer
I get so distracted, distracted, distracted by youMe distraigo, distraigo, distraigo por ti
By you, that's rightPor ti, así es
Wonder if you're awareMe pregunto si te das cuenta
I really don't mean to stareRealmente no quiero mirar fijamente
But you know, I just can't help itPero sabes, simplemente no puedo evitarlo
I try to stay in controlIntento mantener el control
Yes I do, but I don'tSí lo intento, pero no
Like you so muchMe gustas tanto
Be losing itEstoy perdiéndolo
Having trouble satying focusedTengo problemas para mantenerme enfocada
Can't pretend that I don't noticeNo puedo fingir que no noto
How you drive me outta my mindCómo me vuelves loca
I get so distractedMe distraigo tanto
When you come around,Cuando estás cerca,
My head's in the cloudsMi cabeza está en las nubes
I can't seem to concentrate at allNo puedo concentrarme en absoluto
But, noPero, no
Don't you know that I¿No sabes que
Get so distractedMe distraigo tanto
When I see your faceCuando veo tu rostro
Get caught in a dazeQuedo atrapada en un ensueño
Sometimes I don't know whatA veces no sé qué hacer
I get so distracted, distracted, distracted by youMe distraigo, distraigo, distraigo por ti
What have you done to me?¿Qué me has hecho?
Well I'm not the one I used to beYa no soy la misma de antes
You got me all confusedMe tienes completamente confundida
Mabye that's just what you're meant to doQuizás eso es justo lo que debes hacer
Oh!¡Oh!
Having trouble satying focusedTengo problemas para mantenerme enfocada
Cought up in the undertoeAtrapada en la corriente
I think about you all of the timePienso en ti todo el tiempo
I get so distractedMe distraigo tanto
When you come around,Cuando estás cerca,
My head's in the cloudsMi cabeza está en las nubes
I can't seem to concentrate at allNo puedo concentrarme en absoluto
But, noPero, no
Don't you know that I¿No sabes que
Get so distractedMe distraigo tanto
When I see your faceCuando veo tu rostro
Get caught in a dazeQuedo atrapada en un ensueño
Sometimes I don't know whatA veces no sé qué hacer
I get so distracted (x7) by you!Me distraigo (x7) ¡por ti!