Another Year

K's Choice

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wish you could adoreOjalá pudieras adorar

The way you did beforeComo lo hacías antes

Now you're living through another yearAhora estás viviendo otro año

Oh, the light you wereOh, la luz que eras

Will soon become a blurPronto se convertirá en un borrón

As you're living through another yearMientras vives otro año

Oh, what a waste of time it isOh, qué pérdida de tiempo es

To indulge inside of blissIndulgir en la dicha

Getting ready for another year like thisPreparándote para otro año como este

Another year to lieOtro año para mentir

Another year goes byOtro año pasa

You're not sick, so you can't healNo estás enfermo, así que no puedes sanar

But I wonder do you feelPero me pregunto si sientes

The need to cry: 'I'm out of here'La necesidad de llorar: 'Me largo de aquí'

Oh, your goal is safeOh, tu meta está segura

But is it all you cravePero ¿es todo lo que anhelas?

As you're living through another yearMientras vives otro año

Oh, what a waste of time it isOh, qué pérdida de tiempo es

To indulge inside of blissIndulgir en la dicha

Getting ready for another year like thisPreparándote para otro año como este

Another year to lieOtro año para mentir

Another year goes byOtro año pasa

Is it me on how I see¿Soy yo en cómo veo

The face of mediocrityLa cara de la mediocridad?

I try to smile you seeIntento sonreír, ves

Your lightness darkens meTu ligereza me oscurece

Filter all of your emotionsFiltrar todas tus emociones

Fake you're never lowFingir que nunca estás mal

Or face the one you fearO enfrentar a quien temes

You're living through another yearEstás viviendo otro año

Another year to lieOtro año para mentir

Another year goes byOtro año pasa

Another year to lieOtro año para mentir

Another year goes byOtro año pasa