Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dead manHombre muerto
Treading the quicksandCaminando por el fango
I own youTe poseo
The harder you struggleCuanto más luchas
The harder you bleedMás sangras
Something’s wrongAlgo está mal
There’s darkness in the dawnHay oscuridad en el amanecer
I’ll be the one to keep you safeSeré quien te mantenga a salvo
I'm your friendSoy tu amigo
I’ll help you find the endTe ayudaré a encontrar el final
I’ll be the one to dig your graveSeré quien cave tu tumba
HideEsconde
There’s nowhere to hideNo hay dónde esconderse
Lock all the doorsCierra todas las puertas
But I'm still insidePero sigo adentro
DieMuere
I’ll never dieNunca moriré
I feed on your lifeMe alimento de tu vida
I’ll eat you aliveTe devoraré vivo
Dead manHombre muerto
Treading the quicksandCaminando por el fango
I own youTe poseo
The harder you struggleCuanto más luchas
The harder you bleedMás sangras
What you loveLo que amas
What you hateLo que odias
I’ll use it all the sameLo usaré de la misma manera
Will you bend¿Te doblegarás?
Will you break¿Te quebrarás?
I’ll make you feel the painTe haré sentir el dolor
TryIntenta
Let’s see you tryVamos, inténtalo
To outrun your nightmaresEscapar de tus pesadillas
Screaming insideGritando por dentro
DieMuere
I’ll never dieNunca moriré
I feed on your lifeMe alimento de tu vida
I’ll eat you aliveTe devoraré vivo
Dead manHombre muerto
Treading the quicksandCaminando por el fango
I own youTe poseo
The harder you struggleCuanto más luchas
The harder you bleedMás sangras
Dead manHombre muerto
Fighting the quicksandLuchando contra el fango
I’ll choke youTe estrangularé
Keep begging for safetySigue suplicando por seguridad
Till you fear everythingHasta que temas todo
Mercy, MercyMisericordia, misericordia
Please don’t desert mePor favor, no me abandones
May I be worthyQue sea digno
Lest you destroy mePara que no me destruyas
Dead manHombre muerto
Treading the quicksandCaminando por el fango
I own youTe poseo
The harder you struggleCuanto más luchas
The harder you bleedMás sangras
Dead manHombre muerto
Don’t fear the quicksandNo temas al fango
I’ll save youTe salvaré
Let go of your struggleDeja de luchar
Float and be freeFlota y sé libre