Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The way that your words sting is really poeticLa forma en que tus palabras hieren es realmente poética
Like there's a knife through your chest, but I get itComo si hubiera un cuchillo atravesando tu pecho, pero lo entiendo
I do, I do, I do (I do, I do)Lo hago, lo hago, lo hago (lo hago, lo hago)
I hate to admit, but I fear I'm two-headedOdio admitirlo, pero temo que tenga dos caras
I wait for the storm, but it hits and I run for the MoonEspero la tormenta, pero llega y corro hacia la Luna
Oh, we might be doomedOh, podríamos estar condenados
I put you in iceTe pongo en hielo
It's the silence that bitesEs el silencio que muerde
It's another cold nightEs otra noche fría
If we deep in our prideSi estamos sumidos en nuestro orgullo
Can we switch it, flip our side¿Podemos cambiarlo, voltear nuestro lado?
No, we don’t have nine livesNo, no tenemos nueve vidas
'Cause it's, it's do or die now, right now, right nowPorque es, es ahora o nunca, ahora mismo, ahora mismo
Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fightOh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente
Oh, if you're reading my mind, I see a dove in the skyOh, si estás leyendo mi mente, veo una paloma en el cielo
White flag, put it up, surrеnderBandera blanca, súbela, ríndete
We're runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' out of timеEstamos corriendo, corriendo, corriendo, corriendo, corriendo sin tiempo
We're runnin', runnin', runnin', runnin' cyles, you and IEstamos corriendo, corriendo, corriendo, ciclos, tú y yo
Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fightOh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Cycles, you and ICiclos, tú y yo
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Cycles, you and ICiclos, tú y yo
Tell me where do you go when you start to see red?Dime ¿a dónde vas cuando empiezas a ver rojo?
And your eyes lose the Sun, I think I taste the endY tus ojos pierden el Sol, creo que saboreo el final
Oh, I do, I do, I do (I do, I do)Oh, lo hago, lo hago, lo hago (lo hago, lo hago)
Ooh (I do, I do)Ooh (lo hago, lo hago)
And I wanna be strong, but it wavers on cruelY quiero ser fuerte, pero vacila en lo cruel
Cause how can I win if I'm always gon' feel like the fool?Porque ¿cómo puedo ganar si siempre me sentiré como el tonto?
Ooh, I might be doomedOoh, podría estar condenado
I put you in iceTe pongo en hielo
It's the silence that bitesEs el silencio que muerde
It's another cold nightEs otra noche fría
If we deep in our prideSi estamos sumidos en nuestro orgullo
Can we switch it, flip our side¿Podemos cambiarlo, voltear nuestro lado
No, we don’t have nine livesNo, no tenemos nueve vidas
'Cause it's, it's do or die now, right now, right nowPorque es, es ahora o nunca, ahora mismo, ahora mismo
Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fightOh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente
Oh, if you're reading my mind, I see a dove in the skyOh, si estás leyendo mi mente, veo una paloma en el cielo
White flag, put it up, surrenderBandera blanca, súbela, ríndete
We're runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' out of timeEstamos corriendo, corriendo, corriendo, corriendo, corriendo sin tiempo
We're runnin', runnin', runnin', runnin' cyles, you and IEstamos corriendo, corriendo, corriendo, ciclos, tú y yo
Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fightOh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente
Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fightOh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente
Oh, if you're reading my mind, I see a dove in the skyOh, si estás leyendo mi mente, veo una paloma en el cielo
White flag, put it up, surrenderBandera blanca, súbela, ríndete
We're runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' out of timeEstamos corriendo, corriendo, corriendo, corriendo, corriendo sin tiempo
We're runnin', runnin', runnin', runnin' cyles, you and IEstamos corriendo, corriendo, corriendo, ciclos, tú y yo
Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fightOh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Cycles, you and ICiclos, tú y yo
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh, are we out of ourOh, ¿estamos fuera de nuestras
Oh-oh, are we out of ourOh-oh, ¿estamos fuera de nuestras
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Minds, minds, mi-mi-mi—Mentes, mentes, mi-mi-mi—
Cycles, you and ICiclos, tú y yo
(Oh, are we out of our minds? Nobody wins in this fight)(Oh, ¿estamos fuera de nuestras mentes? Nadie gana en esta pelea)
No, I don't wanna be at war foreverNo, no quiero estar en guerra eternamente