Idome

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもしょうじきNandome mo shoujikiSiempre honesto

まいかいまいかいがほんきMaikai maikai ga honkiCada vez, cada vez, en serio

じゅんびおこたらずにいどめJunbi okotarazu ni idomeSin preparación, desafía

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもゆるすNandome mo yurusuPerdono una y otra vez

ほとけのかおじゃないがHotoke no kao ja nai gaNo soy una cara de Buda

おれはおれをみとめるいどめOre wa ore wo mitomeru idomePero me acepto a mí mismo, desafío

1 2とんで4 5 6 7 8 91 2 tonde 4 5 6 7 8 91, 2, salta, 4, 5, 6, 7, 8, 9

なんばんでもまじっくなんばあNanban demo majikku nanbaaMagia en cualquier número

やってやるさいちどむねにひめたおもいがあればYatte yarusa ichido mune ni himeta omoi ga arebaSi alguna vez sientes el peso escondido en tu pecho

いしのうえになんねんでもいていどめるはずIshi no ue ni nannen demo ite idomeru hazuDeberías poder soportarlo por años

まずはじぶんをでぃぐするしょべるかあMazu wa jibun wo dig suru shoberukaaPrimero, conviértete en tu propio show breaker

そしてひろげるつばさでそらにはばたくSoshite hirogeru tsubasa de sora ni habatakuY luego extiende tus alas y vuela por el cielo

すきるをてにいれたいちわからすSukiru wo te ni ireta ichiwa karasuAgarra la habilidad con una mano, como un cuervo

なんぼんかのゆびにはいるのはかんたんじゃないNanbon ka no yubi ni hairu no wa kantan ja naiNo es fácil meterse en los dedos de los pies

ひとさしゆびにはいるのはちょうなんかんHitosashiyubi ni hairu no wa chou nankanMeterse en el dedo índice es mucho más difícil

あっそうなんだでもおれはいくAssou nanda demo ore wa ikuPuede ser molesto, pero voy

にほさがるのわかってるならばばいくNi ho sagaru no wakatteru naraba bai ikuSi entiendes que debes bajar dos pasos, entonces ve

ないしんめんどうでもそれそのままくちにしてしまえばNaishin mendou demo sore sonomama kuchi ni shite shimaebaAunque sea un fastidio, si lo dices tal cual, se acabó

はいTHE ENDHai THE ENDSí, EL FIN

ぜんりょくでとらいしてかならずしょうめいZenryoku de torai shite kanarazu shoumeiHazlo con todo tu poder y demuestra sin falta

ALWAYSなんちょうめにもゆうひがかがやくALWAYS nan choume ni mo yuuhi ga kagayakuSIEMPRE, el sol brilla en cualquier momento

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもしょうじきNandome mo shoujikiSiempre honesto

まいかいまいかいがほんきMaikai maikai ga honkiCada vez, cada vez, en serio

じゅんびおこたらずにいどめJunbi okotarazu ni idomeSin preparación, desafía

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもゆるすNandome mo yurusuPerdono una y otra vez

ほとけのかおじゃないがHotoke no kao ja nai gaNo soy una cara de Buda

おれはおれをみとめるいどめOre wa ore wo mitomeru idomePero me acepto a mí mismo, desafío

やっぱなんどのめしよりこれYappa nando no meshi yori koreDefinitivamente, más que cualquier comida

ほんとならいけてるてきときそえばHonto nara iketeru teki to kisoebaSi realmente lo piensas, es mejor si te enfrentas a un enemigo

うまれるそうじょうこうかUmareru soujou koukaEfecto de la creación nacida

だがしょうしゃはこどくDaga shousha wa kodokuPero el ganador es la soledad

いらねーぜどうじょうひょうはIra nee ze doujou hyou waOye, ¿dónde está tu tabla de clasificación?

とうぜんさびしいがひとりじゃないぜTouzen sabishii ga hitori ja nai zePor supuesto, es triste, pero no estás solo

ファミリーやちーむがささえるメンタリティFamirii ya chiimu ga sasaeru mentaritiLa familia y el equipo apoyan la mentalidad

ねんないどころかそくけっかもとめられるがNennai dokoroka soku kekka motomerareru gaAunque a veces buscas un resultado inmediato

おれはおれこえられるはずOre wa ore koerareru hazuDebería poder superarme a mí mismo

いこうぜなにぶんもまたずにこうどうIkouze nanibun mo matazu ni koudou¡Vamos, actúa sin esperar un minuto más!

おれはとうきょうじへんよりのうどうてきOre wa Tokyo jihen yori noudou tekiSoy más táctico que un incidente en Tokio

そうぞうしてたよりちょうじょうへのみちはけわしいがSouzou shite tayori choujou he no michi wa kewashii gaImaginar y confiar en el camino hacia la cima es difícil

はねのけろじぇらしいHanenokero jerashii¡Despeja la basura!

もんくもいえるがするうでみにつけろMonku mo ieru ga suruu de mi ni tsukeroPuedo quejarme, pero actúo con decisión

ひとりでじゅうぶんもんじゅのちえHitori de juubun monju no chieSuficiente sabiduría para uno solo

あのかわをわたるまえにしょうぶAno kawa wo wataru mae ni shoubuAntes de cruzar ese río, lucha

ながれにさからいつきたてるおーるNagare ni sakarai tsukitateru ooruResiste la corriente y golpea el golpe

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもしょうじきNandome mo shoujikiSiempre honesto

まいかいまいかいがほんきMaikai maikai ga honkiCada vez, cada vez, en serio

じゅんびおこたらずにいどめJunbi okotarazu ni idomeSin preparación, desafía

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもゆるすNandome mo yurusuPerdono una y otra vez

ほとけのかおじゃないがHotoke no kao ja nai gaNo soy una cara de Buda

おれはおれをみとめるいどめOre wa ore wo mitomeru idomePero me acepto a mí mismo, desafío

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもしょうじきNandome mo shoujikiSiempre honesto

いちどめもにどめもIchidome mo nidome moUna vez, dos veces, tres veces

なんどめもゆるすNandome mo yurusuPerdono una y otra vez